Yes, Daddy. [Russian translation] // h.s

Глава 28

«Всю мою жизнь ты была рядом со мной, когда за моей спиной больше никого не было.»

--

       - Пойдем со мной на банкет сегодня вечером, - Предложил Гарри, когда мы лежали на кровати и смотрели В погоне за жизнью. Я проснулась около двадцати минут назад, и Гарри все еще был рядом. Это было мило. 

       - Если мои родители захотят, чтобы я пошла, - Сказала я, пожимая плечами. Их, вроде как, раздражало мое присутствие в последнее время. 

       - Да, но они так же не захотят оставить тебя одну дома, - Сказал Гарри. Он попал в точку. Родители ушли на ужин, но не смогли доверить мне остаться одной. Может быть, они и в правду отпустят меня. 

       Через полчаса, я услышала возню за дверью, которая означала, что мои родители уже тут. Я отсела от Гарри, создавая некоторое пространство между нами. Не очень-то хочется, чтобы мои родители подумали, что между нами что-то происходит. 

       Мои родители зашли в дом, сразу же допрашивая Гарри о моем поведении. Я вздохнула из-за того, что они ведут себя так, будто мне четыре года.

       - Она была очень хорошей девочкой, - Сказал Стайлс с улыбкой на губах. 

       - Я рада это слышать, - Ответила мама. 

       - Спасибо, что присмотрели за ней, Гарри, - Сказал отец, протягивая руку Стайлсу. Парень встал и пожал ее. 

       - О, это не было проблемой. На самом деле, было бы чудно, если бы я взял Арабеллу с собой на банкет сегодня? - Спросил Стайлс, смотря на моих родителей. 

       Первое, что сделала моя мама - это посмотрела на меня. Могу сказать, что она действительно не доверяет мне. Так что, я посмотрела на нее умоляющим взглядом. 

       - Ты можешь пойти, но должна быть дома в 12:30, - Я посмотрела на нее с широко открытыми глазами. Действительно не ожидала, что она отпустит меня. 

       - Огромное спасибо, мам! - Я подбежала к ней, чтобы обнять ее. Кажется, она даже ответила на этот жест. Это было сложно, но, в конце концов, она обняла меня в ответ. Я подошла к отце и повторила это действие с ним. 

       - Ладно, Арабелла. Я приеду к восьми, чтобы забрать тебя, - Сказал Гарри, направляясь к двери. 

       После того, как я искупалась, я обернулась в белое пушистое полотенце и вышла обратно в комнату, увидев маму, которая укладывала на мою кровать платье.