you can keep me inside the pocket of your ripped jeans [spanish translation]

1

"¿Qué están esperando? ¡Venga, vamos!" Louis chasquea, terminando el dobladillo de uno de los vestidos de las modelos "Tenemos ocho minutos par el show"

Louis Tomlinson es uno de los más famosos diseñadores del mundo, comenzando cuando tenía 18, ahora tiene 23. Esto es en lo que él es bueno, es para lo que está hecho. Viene muy fácil en él y nunca quiere hacer algo más. Es la semana de la moda en London y Louis necesita que todos sus diseños sean perfectos. Eso significa que esta un poco más insolente que de costumbre, y bien, ellos tienen que lidiar con eso. Esto es absolutamente crucial para su nueva línea de otoño en la que ha estado trabajando muy duro. Sus colecciones de verano y primavera fueron un éxito, y Louis quería lo mismo para esta.

"¿Gusta té, señor?" una joven pregunta y Louis sacude su cabeza, mordiendo sus labios en concentración con sus lentes posados en su nariz.

"No, no, gracias" Louis murmura "Bien, cariño, esto luce estupendo en ti. Les encantarás allá afuera"

La modelo sonríe, bajándose del pequeño pedestal y Louis camina alrededor, asegurándose que todo este perfecto y que las modelos estén listas. Él comienza a estar muy nervioso antes del gran show de moda, incluso cuando el siempre lo hace muy bien. Su línea es siempre la más hablada y lo sabe, pero siempre tiene miedo de decepcionar. Sin embargo, después de cada show, él siempre quiere acurrucarse en su cama con su libreta de bocetos, una taza de té y una buena película. Él ya no esta para irse de fiesta después de los shows. Está tan exhausto por todo que no puede estar molesto. Sus amigos siempre intentan entrometerse todo el tiempo, intentando encontrarlo un novio, pero Louis ya se ha dado por vencido en el momento. Ellos no valen el dolor de corazón, está decidido.

El show es fantástico, como siempre. La reacción positiva que recibe hace que el estomago de Louis revolotee con felicidad. Los modelos son guapos e impresionantes, hombre y mujeres por igual, Louis no podría estar más orgulloso. Sus amigos y co-trabajadores le preguntan si quiere salir por un trago y Louis se niega educadamente. Ellos siempre intentan sacarlo pero ese no es su estilo. Ellos acostumbran burlarse de eso llamándolo viejo, pero Louis solo se encoge de hombros.

Cuando Louis llega a su apartamento, su primer paso es prepararse un té y cambiarse a su favorito jumper y pantalones deportivos. Él bosteza mientras filtra una bolsita de té en el agua caliente, caminando a su habitación y acurrucándose en su blanco y plumoso edredón. Él alcanza su laptop desde la mesita de noche, encendiéndola y la televisión también; él es un multitareas, siempre lo ha sido. No puede hacer una cosa a la vez, simplemente no se concentra del todo.

Inicia sesión en twitter, deslizándose a través de sus menciones. Hay algunos cumplidos sobre el show y algunas fotos a lo largo de la noche. Sin embargo, un tweet llama su atención, de Harry Styles. Su tweet dice Ame toda la línea de invierno. @Louis_Tomlinson es mi héroe adjuntado con una selfie de él mismo usando de los jumpers más nuevos que Louis había diseñado para el otoño, okay, esos ni siquiera estaban a la venta aún, así que el obviamente conocía a alguien. Hizo clic en su perfil vio la azul verificación junto a su nombre y rápidamente se dio cuenta de que era un jugador profesional de los estados unidos y que aparentemente juega para un equipo llamado los San Francisco 94ers.

Louis sonríe, por que tiene a jugadores de fútbol americanos ¿que ellos no usaban solamente sus jerseys y camisas de los patrocinadores, sudaderas de Nike y todo eso? ¿Por que Harry esta interesado en la prestigiosa línea de ropa de Louis?

Él mira el tweet y se ríe. Tiene algo muy extraño aquí; un tweet sospechoso como alguien intercambiando su pasta dental por lubricante, o otro como cuando un pájaro le cago encima. Él es raro, de eso no hay duda, pero en una peculiar manera linda.

Louis se da cuenta de que no es la primera vez que le tweetea. Él tiene un montón de fotos de la ropa de Louis, incluso algunas de él mismo en la semana de la moda en Nueva York donde Louis mostró su línea de ropa de invierno. Huh, ha estado en sus show y es un jugador de fútbol, está fuera de esto. Él es muy extraño, Louis razona. O quizá el esta muy dentro de los estereotipos.

Mientra mira a través de las fotografías, Louis hace una nota mental de que tan en forma esta, y no sólo porque es un jugador profesional, sin embargo, disfruta de las fotos sin camisa que publico. Él tiene su cabeza llena de cabello rizado y brillantes ojos verdes y regordetes labios en los que Louis quiere hundir sus dientes. Hace tiempo que Louis juguetea con la idea de un hombre, pero este hombre es todo un caramelo.

Decide divertirse un poco y responde el tweet de Harry. Obviamente es un fan y Louis no le estado poniendo atención, así que tal vez le lance un hueso. Él muerde el interior de su mejilla y escribe Ese jumper ni siquiera está a la venta aún, Styles ¿Qué clase de magia tienes? Espero conocerte pronto para encontrar tus secretos x

Louis debería de sentirse avergonzado cuando apaga la televisión y busca en google más imágenes de Harry, empujando su mano hacía abajo y sudando, poniéndose caliente ante el pensamiento de ser follado contra la pared, los brazos fuertes de Harry sosteniéndolo. Sin embargo, el siente cero vergüenza, y se duerme, con sus pantalones pegajosos y el sentimiento de satisfacción a lo largo de su cuerpo.

//

obra original: http://archiveofourown.org/works/1899543

nueva traduccióoooooon !! como saben, no es mia, pero tengo el permiso de la escritora (hilourry.tumblr.com) para hacer la traducción.

esta es una de mis fic favoritas. tiene dos temporadas y tiene MPREG, pero está muy linda. y quería compartirla con ustedes

espero que les guste y si no, igual la voy a traducir porque esta muy linda:((

nat x