you can keep me inside the pocket of your ripped jeans [spanish translation]

13

"¡Te voy a dejar aquí si no te apuras!" Louis chasquea, revisando su reloj por millonésima vez en un día "No puedo llegar tarde a mi propio show y no necesito que los periódicos digan que mi novio siempre está tarde"

Harry sale con un traje diseñado por Louis, y su cabello artisticamente acumulado en la parte superior de su cabeza. Louis olvida un poco por que estaba gritando. 

"Listo" Harry dice, sonriendo un poco, ese bastardo.

"Te queda como un guante" Louis dice suavemente, haciendo señas sobre Harry "Déjame ver"

Harry se pasea lento y pone sus manos en las caderas de Louis, inclinándose por un suave beso. Louis pone sus manos en las solapas de su saco y lo besa un poco más fuerte. Él se ve tan jodidamente comestible. 

"Delicioso" Louis murmura sobre sus labios.

"Estaremos tarde" Harry murmura de vuelta, mordiendo su labio inferior. 

"Estar elegantemente tarde está bien" Louis se defiende débilmente "Un poco más de esto primero"

Harry pone una sonrisa, dejando que sus labios se encuentren de nuevo. Louis quiere pasar sus manos a través del cabello de Harry y tirar del el, pero luce muy perfecto como para arruinarlo. 

Harry se separa primero, sonriendo hacia abajo a su novio. 

"Venga, estaremos tarde, Mr. Famoso diseñador de modas" Harry sonríe.

"Te amo" Louis dice sin pensarlo. Puta madre, eso se suponía que no tenía que salir. Tan poco romántico y fuera de lugar. 

"Te amo incluso más" Harry dice suavemente, besando a Louis de nuevo. Okay, tal vez esa fue una buena salvada. 

"Bien" Louis tose incómodamente "Tiempo de show"

"Idiota" Harry sonríe con cariño "Te amo, venga"

Louis se siente más sereno durante su show, incluso con todo el caos y conmoción revoloteando alrededor suyo. Harry está en primera fila y Louis puede verlo desde su lugar en el backstage. Él no se ve dolorosamente aburrido como otros hombres ahí, pero luce alerta e intrigado. Él sonríe para todas las cámaras, es educado con los que lo rodean, y hace que Louis lo ame mucho. Es un hecho, él quizás tenga una mejor manera de decirle eso, pero todo es agua bajo el puente a este punto. 

"¿Ese es el jugador de football, mmm?" Una de las modelos pregunta, poniéndose de pie junto a Louis y asomándose a través de la abertura de la cortina.

"Es él" Louis dice efectuosamente, sonriendo. 

"Quizás tengas que sacarle a la gente de encima, él es guapo" ella bromea.

"Si, estoy seguro" Louis bufa "'Sin embargo, él vale el esfuerzo. Basta de la charla tonta, tienes que terminar de alistarte"

Después del show, Louis ve a Harry hablando con un entrevistador, quien es un poco singular, considerando que este no es su territorio. Louis no sabe de nadie más de Inglaterra que actualmente tenga una relación con el football americano, pero eso solo está visto parcialmente. 

"Louis" Harry le llama, haciéndole señas más estrechas a Louis con una sonrisa cuando él consigue su atención "Ven aquí, bebé"

Louis prácticamente se sonroja ante la muestra pública de afecto y no puede esperar para llegar a casa. Él camina hacia Harry y recibe un rápido pero encantador beso y un apretón. 

"Estábamos hablando sobre ti" Harry explica "Este es Charlie de Entertainment Tonigh, ella solo me preguntanba si tu hiciste este traje para mi"

"Lo hice" Louis dice "Y luce absolutamente precioso en ti"

"Ambos lucen fenomenales" Charlie dice, sonriendo con una cámara detrás de ella. "¿Cuánto tiempo han estado juntos?"

"Casi un año"Louis dice felizmente. 

"¿Cómo es la distancia? ¿Es difícil manejarlo?"

"Si, claro, pero lidias con eso lo mejor que puedes si quieres que la relación funciones. Todas las relaciones son difíciles, pero tomamos el riesgo, y estoy encantado de que lo hiciéramos por que nunca he estado más feliz" Louis explica, apretando el costado de Harry. Harry está sonriendo tan grande que sus hoyuelos están en su efecto completo. Louis está un poco orgulloso de sí mismo por ser la causa.

"Lo que Louis dijo"

"La mejor suerte para ambos" Charlie sonríe, luciendo geniunamente feliz por los dos. 

"Gracias" Harry dice con agradecimiento.

//

ESTOY TAN DESESPERADA POR COMENZAR A TRADUCIR LA PARTE CON MPREG MY GOOSS

por cierto, ¿les gustan mis nuevas portadas? están cute creo  <3