you can keep me inside the pocket of your ripped jeans [spanish translation]

6

"Algo huele bien" Louis dice, bajando las escaleras a la cocina.

"Estoy haciendo pancakes" Harry dice.

"Adoro los pancakes" Louis canturrea felizmente.

"¿Cómo dormiste?"

"Muy bien, gracias. Una cama muy cómoda" Louis sonríe.

"Que bien ¿A que hora te tienes que ir?" Harry pregunta, y Louis puede oír su desilusión.

"No voy" Louis dice "¿Quizá pueda quedarme unos días más contigo? Digo, si quieres"

"¿Si?" Harry pregunta, mirándolo "¿Tú quieres quedarte?"

"Tengo algo de tiempo libre" Louis se encoge de hombros "Pensé que podría conocernos un poco mejor el uno al otro"

"Si, estoy encantado de que te quedes. No quiero que te vayas tan pronto" Harry dice "Espero que no suene desesperado"

"No" Louis ríe "Me siento de esa manera también"

"Bien" Harry sonríe "No tengo práctica hoy, así que estaba pensando que. . . ¿podría invitarte a salir?"

"Bien, Harry Styles ¿están invitándome a una cita?" Louis pregunta, su mano sobre su pecho.

"Si tu lo quieres llamar así, si" Harry dice, sonriendo.

"Entonces, es una cita" Louis sonríe suavemente "¿A dónde me llevarás?"

"Afuera" Harry dice casualmente.

"Eso lo aclara todo" Louis rueda sus ojos "Entonces ¿un secreto, uh?"

"Yup. Sin embargo, creo que te gustará, no te preocupes" 

"Muy bien, confió en ti. ¿Qué debería de vestir?"

"Cualquier cosa está bien. Confió en tu sentido del estilo" Harry dice. 

"Obviamente" Louis quita su flequillo rápidamente, sonriendo. 

"Bien, por lo menos espero eso" Harry ríe "Venga, siéntate, ya casi está listo" 

"Grosero" Louis dice, pellizcando su costado moviéndose al asiento en la mesa. 

"No empieces conmigo, o no hay pancakes para ti, Tomlinson" Harry le reprende, enseñándolo con la espátula, amenazando a Louis, quien alza sus manos en rendición. 

"Lo siento por eso, Styles" Louis baja su cabeza "No haré ese error de nuevo"  

"Será mejor que no, o no habrá cita"  Harry dice, volviéndose a la estufa  

"Ouch" Louis dice "Malo" 

El desayuno en agradable y confortable. Louis siente como si pudiera hacer de esto una rutina y encontrar a Harry haciendo comida, e incluso saludarlo con un beso de buenos días. Él no va a rogar ni nada, pero sin embargo, sería agradable.  De todas maneras, no funcionaria. Ellos viven en dos continentes diferentes, en zonas horarias totalmente diferentes con trabajos e intereses totalmente diferentes. Ellos apenas y se conocen el uno al otro, pero Louis siente un cálido sentimiento en su estomago como si lo conociera dese siempre. 

"¿Qué debería de vestir?" Louis pregunta mientras ayuda un poco a limpiar.

"Algo casual esta bien. Nada elegante, solo quiero pasar algo de tiempo contigo, si eso esta bien" Harry se encoje de hombros, lavando un plato. 

"Okay" Louis dice, pasando su brazo por el de Harry mientras le pasa las tazas. 

"Si quieres, apresúrate a la ducha y alístate. Yo termino" Harry dice.