gamer boy ♡ muke (ita)

chapter 6

we ciao

questo capitolo sarà luke's pov ;-)

-

"ci vediamo dopo scuola, dolcezza!" disse mia madre urlando. penso che tutto il vicinato l'avrà sentita.

"sì," dissi di rimando, inciampando sui miei stessi piedi. "promemoria, smettere di indossare queste scarpe."

"stai attento ai teppisti!"

annuii e entrai in macchina. la accesi e mi avviai verso la strada per la scuola. canticchiai la canzone alla radio per tutto il tempo.

DANNY BOY;
HEY UOMO COME VA
letto alle 7:32 AM

stavo pensando se rispondergli ora o aspettare di uscire dalla macchina.

pensai tra me e me, "a daniel non interesserebbe."

DANNY BOY;
lukey per favore
letto alle 7:34 AM

va bene, potrebbe interessargli. non ci misi tanto ad arrivare a scuola, comunque.

girai verso il parcheggio della scuola, e trovai un posto vuoto dove parcheggiare. messaggiai daniel, il ragazzo più carino di tutto il mondo, dicendogli che ero a scuola.

a: DANNY BOY:
sono all'inferno per favore salvami e prova a scrivimi più tardi
mandato alle 7:36 AM

DANNY BOY;
che caxo amico
letto alle 7:36 AM

a: DANNY BOY:
scuola, coglione. sono le 8 di mattina dove cazzo dovrei essere
mandato alle 7:37 AM

DANNY BOY;
oh. il nostro fuso orario è diverso
letto alle 7:37 AM

non risposi o avrei di sicuro fatto tardi a scuola.

mi precipitai al mio armadietto, salutando ashton, che si trovava a un paio di armadietti lontano da me.

indossava un maglione con il simbolo di youtube. era davvero carino, sembrava anche meglio. aveva degli strappi alla fine della manica. oltre ai piccoli strappi, beh era carino.

aprii il mio armadietto e presi i libri per la prima ora, inglese. lo chiusi e andai in classe.

mi sedetti due minuti prima che la lezione cominciasse.

~

quando finì scuola ero stanchissimo. entrai in macchina e rimasi seduto per un po', rispondendo al messaggio che daniel mi aveva inviato mentre ero in classe.

DANNY BOY;
rispondi
letto all'1:56 PM

a: DANNY BOY:
sì ma ti odio
mandato alle 3:36 PM

DANNY BOY;
MA IERI STAVI FANGIRLANDO SU DI ME
letto alle 3:37 PM

a: DANNY BOY:
IL TUO NOME È SOLO COSÌ ADORABILE
mandato alle 3:37 PM

DANNY BOY;
vedi
letto alle 3:38 PM

"vabbe," borbottai e accesi la macchina.

il tragitto per casa fu fantastico, era stato anche meglio senza mio fratello. intendo, voglio bene a jack, solo che può essere imbarazzante. cantare musica rap e urlare cose strane alle persone che passano. non è proprio divertente.

arrivai a casa e controllai di nuovo il cellulare.

"@dontswimyoulldrown: nuovo video! fnaf 4 ....merda di paura."

entrai dentro e mi sedetti sul divano. andai avanti e guardai il video, saltando dalla paura a volte. odiavo il gioco Five Nights at Freddie's, ma amavo vedere michael giocarci. è così bello quando è spaventato.

"no, no, no, no, no! rimani qui, non devo- AHH, MERDA NO! BASTA! NO! NON ERA DIVERTENTE!" urlò michael con tutti i suoi polmoni. sorrisi un po', dopo essermi ripreso dai salti di paura che mi ero fatto.

"va bene, questa è la fine del video ma ne farò molti di simili, quindi lasciate un like e commentate," michael sogghignò, "ci vediamo la prossima settimana."

messaggiai daniel del nuovo video.

a: DANNY BOY:
hey faccia da cazzo hai visto il nuovo video di mikel
mandato alle 3:57 PM

DANNY BOY;
ovvio che sì, testa di merda
letto alle 3:58 PM

a: DANNY BOY:
sei così gentile dan <3
mandato alle 3:58 PM

DANNY BOY;
GRZ PICCOLO dò il mio meglio
letto alle 3:58 PM

arrossii un pochino, non sapevo nemmeno com'era fatto. NON SAPEVO NEMMENO COME ERA FATTO.

a: DANNY BOY:
HEY NON PUOI CHIAMARMI COSÌ A MENO CHE non mi mandi una foto tua
mandato alle 3:59 PM

DANNY BOY;
ti ho appena incontrato e già mi chiedi dei nudi.....wtf ragazzo
letto alle 4:00 PM

non poteva essere serio. oh mio dio.

a: DANNY BOY:
non sto chiedendo dei nudi bambino sporcaccione. VOGLIO SOLO VEDERE LA TUA FACCIA.
mandato alle 4:00 PM

non rispose.

~

hi!

sto cercando ogni giorno di migliorare il mio modo di tradurre, non so cosa ne pensate ugh

piccolo avviso:

avevo detto di tradurre ogni domenica, spero riuscirò a fare sempre così dato che con la scuola devo studiare e non posso dedicare molto tempo alla traduzione :(
questo capitolo l'ho tradotto tra ieri e oggi quindi in conclusione non so se potrò continuare ad aggiornare ogni domenica

grazie per la vostra attenzione e ... lasciate una stellina e un commento maybe :D

alla prossima!!