Infatuation || h.s [German Translation]

Kapitel 2

Kapitel 2

Kommst du diesen Freitag immernoch zu mir, damit wir einen Filmeabend machen können?" fragte Ivette als es klingelte und uns signalisierte, dass Lunch war.

"Natürlich, warum würde ich nicht?" runzelte ich die Stirn und zog meine Augenbrauen nach oben, als wir das Klassenzimmer verließen.

Ivette zuckte mit den Schultern und schmiss sich ein Stück Kaugummi in den Mund.

"Ich weiß nicht. Jacob wollte nur, dass ich klar mache, dass noch alles klar mit dem Filmabend ist. Ich werde das übliche Junk-food da haben, das weißt du."

Ich lächelte "Wo Junk-food ist, da ist auch auch Grace"

Ivette lachte "Das dachte ich mir. Er ist einfach nur paranoid wegen seinen Eltern und allem. Es ist ehrlich gesagt ein Chaos." Seufzte sie.

Ich schürzte meine Lippen als ich stoppte, um sie anzusehen.

"Was ist los mit seinen Eltern? Sie versuchen nicht wieder ihn rauszuschmeißen, oder?"

"Ich bin mir nicht sicher" sagte Ivette, ihre Arme gekreuzt und ihr Gesicht trüb.

"Sie haben in letzter Zeit scheinbar oft gestritten und Jacob weiß nicht warum. Aber natürlich denkt er, er ist das Problem für die Weltkriege, also muss das auch seine Schuld sein" murmelte sie sarkastisch, bevor sie ein schweres Seufzen ausließ.

Ich verzog das Gesicht.

"Armer Jacob. Das nervt wirklich. Aber ja, ich bin immer noch beim Filmabend dabei. Aber du erzählst ihm besser, dass ich sauer bin, weil er es dir erzählt hat und nicht mir"

Ivette grinste "Ich denke, ich bin einfach ein besserer Mensch"

Ich verdrehte die Augen und brachte ein sarkastisches Lachen heraus.

"Haha, bist du nicht extrem witzig?"

"Ich versuchs" sagte sie mit einem Schulterzucken und schenkte mir dann ein Zwinkern. "Ich halte dir einen Platz in der Caferteria frei, aber brauch nicht zu lange, ich verhungere"

"Sorry, dass ich ihre Hoheit warten lasse"

"Ja, sei es lieber oder ich muss dich in den Keller zum verrotten schicken"

"Mein armes sadistisches Leben"

Ivette lachte "Alles klar, beeil dich. Du bist besser in fünf Minuten da oder ich lass Pimple Parker dir deinen Platz wegnehmen"

Meine Lippen kräuselten sich in Widerwillen. "Okay,okay. Ich werde mich beeilen. Halt einfach meinen Platz Pimple frei, bitte?"

"Keine Versprechen" Ivette bließ mir einen Kuss zu, als sie aus der Tür lief und ich fand mich selbst grinsend bei dem Gedanken wieder, wie unglaublich beste Freunde sein können. Ich bin froh, dass sie mit mir klar kommt.

Ich entschlüsselte die Kombination meines Schließfachschlosses und öffnete es, um meine Bücher wegzuschieben.
Ich bemerkte eine Bewegung aus dem Augenwinkel und blickte mich um, nur damit mir der Atem im Hals stecken blieb und mich fast erstickte. Harry stand an seinem Schließfach am anderen Ende des Flurs und tauschte was auch immer er brauchte. Meine Augen flackerten ein bisschen, als ich sah wie verdammt makellos er war, aber ich erlangte schließlich meine Fassung zurück und konzentrierte mich wieder auf die Aufgabe in meinen Händen.

Bevor ich nach meiner Lunchtüte greifen konnte, schwang die Flurtür heftig auf und zog meine Aufmerksamkeit auf sich.
Ich murmelte vor mich hin, bei der Sicht wie Chace Arlington den Flur betrat und ich griff in meinem nervösen Zustand nach meiner Lunchtüte und wollte rennen.
Ich schlug meine Schließfachtür zu, klemmte mir dabei fast meine Finger ein und begann in die andere Richtung zu joggen.
Ich war trotzdem zu langsam.