Infatuation || h.s [German Translation]

Kapitel 12

Kapitel 12

Es gab eine Schulversammlung später an diesem Tag. Ich hatte Jacob, Ivette und Estella alle zusammen in der sechsten Reihe von vorn gefunden. Nachdem ich mich an mehreren bereits sitzenden Menschen vorbeigequetscht hatte, setzte ich mich auf den offenen Platz neben Jacob und bemerkte den zusätzlichen Sitz direkt neben mir.

"Für Harry freigehalten" sagte Jacob ohne mit anzuschauen. "Dachte, wir können alle eine Pause von der Schule haben und wegen ihm sabbern."

Ich lächelte, verdrehte die Augen, bevor ich meine Tasche auf den Boden zwischen meinen Beinen hinstellte.
Die zwei Jungs vor uns waren Seniors, aber ich erkannte sie nicht wirklich.
Sie waren nicht berühnt oder allgemein bekannt wie Harry und seine Freunde und sie sahen ein bisschen dämlich aus.
Nicht wertend, im Anbetracht, dass
Ich selbst ziemlich dämlich bin, also versuchte ich ihr lautes Gelächter zu ignorieren.

Ivette plauderte mit Estella über Fashion, eine Art von Gespräch der ich nicht wirklich folgen wollte. Wenn es mir bequem war, dann hatte ich gute Klamotten. Ich verstand nicht, was der Punkt von mit einem Arm oder Bein für ein T-shirt bezahlen, war. Du wirst nicht lang hineinpassen, also warum so viel Geld für etwas zeitlich begrenztes verschwenden?

Harry lief einen Moment später durch die Cafeteriatüren. Er lehnte gegen der Wand, seine schönen trainierten Arme über seiner Brust verschränkt, leckte seine Lippen, bevor er seine Untere zwischen die Zähne zog. Jacob seufzte träumerisch neben mir. Harry konnte buchstäblich die Aufmerksamkeit eines ganzen Raumes einfangen ohne, dass er bemerkt, welche Wirkung er auf Menschen hat. Es ist wahrhaftig verwirrend, wie perfekt er ist.

"Wink ihn herüber" sagte Ivette, als sie mich von Jacob gegenüber ansah.

Meine Wangen wurden rot. "Ich werde nicht durch den ganzen Raum schreien, Ivette."

Estella lachte. "Mach dir keine Sorgen, Grace. Harry ist nicht der Typ, der urteilt."

"Oh um Gottes Willen" grummelte Jacob, aufstehend. Er formte seine Hände um seinen Mund, um seine Stimme zu verstärken, als er schrie "Hey Harry! Hier 'rüber!"

Ich schrumpfte in meinem Sitz zusammen, als mehrere Köpfe sich zu uns drehten, einschließlich der des Schönen.
Er fuhr mit einer Hand durch sein Locken, bevor er sich von der Wand abstieß und auf uns zusteuerte. Ich schenkte Jacob einen finsteren Blick, schlug seine Schulter, aber er wies mich lediglich mit einem 'Gern geschehen' zurück.
Mental dankte ich ihm dafür, dass er das getan hat, wofür ich nicht den Mumm hatte. Wie auch immer, körperlich betrugen meine Wangen mich.

Harry rutschte zu uns herüber und setzte sich auf den Platz neben mich. "Danke für's Platz freihalten." Sagte er.

"Oh uhm ja" Ich brachte das beste Lächeln, das ich konnte auf- verfluche meine Peinlichkeit.

Estella lehnte sich herüber, um Harry zu sehen. "Hey, gehst du am Freitag zu Mikes Party? Er sagte, es wird seine beste bis jetzt werden."

Harry schürzte die Lippen und zuckte mit den Schultern. "Bin nicht sicher. Kann sein, ich hab Dinge ablaufen."

Ich ringte meine Hände zusammen und versuchte mich selbst in einer Szenerie wie einer Party vorzustellen. Ja, es ist wahr, dass ich nie zu einer war. Nein, ich schäme mich nicht dafür. Ich trinke nicht, ich rauche nicht und ich gehe nicht auf Partys. Es würde so komisch sein, in so einer Situation zu sein und sogar bei dem Gedanken ist mir ziemlich unwohl.

Die zwei Jungen vor uns brachen in Gelächter aus, einer ihrer Stühle rutschte nach hinten und stieß gegen Jacobs Knie.

"Hey, mein Körper ist hier, du Arschloch!" Schrie Jacob und verengte seine Augen zu ihnen.