Llámame Ella [Traducción/Con Niall Horan]

Capítulo veintiséis - Relación

Supongo que tengo una relación con Niall. Una relación secreta y déjenme decirles: Es más emocionante de lo que se imaginan. Saber que todo esto es un secreto, que nadie más es parte de ello y que tantas personas se opongan lo hace todavía más excitante. Sé que mis dos hermanastras me tirarían de un acantilado por acercarme a Niall. Rhonda se aseguraría que me quemara en el infierno con Satán por tocar a una de sus preciosas celebridades, alias su dinero. Y no olvidemos a sus fans. Apuesto a que si supieran que estoy con Niall me enviarían lindas cartas diciéndome cuanto me odian y que no debería estar cerca de Niall.

En serio ¡Es emocionante!

Ser todos reservados, organizando así nadie nos ve pero aún así encontrar tiempo para vernos. No pensé que fuera a disfrutar tanto de esto.

Prosigo con mis días como normalmente lo hago, limpiando habitaciones, baños, haciendo lavandería, ayudando por la piscina, etc. En ese sentido, es como si nada hubiera cambiado. Pero sí me escapo a veces, para encontrarlo. La mayoría del tiempo en los establos, ese es nuestro lugar. Y cabalgamos casi todas las noches.

No le he dicho a Charlie y Olivia aún, ni a Harry. Realmente estoy disfrutando la discreción y quiero hacerlo durar tanto como pueda. Es nuestro pequeño mundo, supongo, y otras personas podrían arruinarlo. Pero claro, mis amigos me conocen. Especialmente Charlie. Así que notan el cambio en mí, ellos ven como mi sonrisa es eterna, como estoy de tan buen humor, como ni siquiera golpeo a Charlie cuando dice algo cliché y solo me burlo. Culpo a Niall. Ese chico es tan cliché que supongo que me estoy acostumbrando poco a poco. No me sorprendería si para el final del verano termino haciendo un número musical con él.

—Entonces, querida Ella— empieza Charlie cuando estamos almorzando juntos, casi dos semanas después de que Niall me llevara de picnic a pagar la apuesta. — ¿Desde cuándo están tú y Niall juntos?— Pregunta y me atraganto con la comida, escupiendo todo como en las caricaturas.

— ¡¿Qué?!— Exclamo, aún tratando de recobrarme de mi experiencia cercana a la muerte. — ¿De qué hablas?

Charlie rueda sus ojos y escucho a Liv riendo a mí lado. —No me digas eso porque aún estoy dolido de que no nos hayas dicho antes— dice, bastante dramático si me preguntan. —Escúpelo y termina con todo el show de una vez. Es obvio que ustedes dos están juntos.

Me estoy preocupando de que las personas me puedan leer tan fácilmente.

— ¿Cómo puede ser obvio?— pregunto, no exactamente confirmándolo pero tampoco negándolo.

—Porque estás toda sonriente y él está todo sonriente también, y nunca cenas con nosotros, y no sé, solamente te ves más feliz, como una chica enamorada, ya sabes— manifiesta y siento que me sonrojo.

No, no estoy enamorada de Niall. Estoy segura de eso. Me gusta mucho y tal vez me esté enamorando de él, pero no lo conozco tanto como para amarlo. Pero eso podría pasar, y no estoy cerca de esa posibilidad. Y sorprendentemente, tampoco estoy en contra de ella. Enamorarme de él ya no se ve tan mal.

—Así que ¿Cuándo?— Liv interviene y no puedo evitarlo, veo abajo a mi comida en mi regazo, una sonrisa haciendo se camino en mis labios.

—Aw, mírala. Charlie, Charlie, ¡Mírala! Toma una fotografía, por favor ¡Te lo ruego!— Liv dramatiza, trayéndome devuelta a la realidad y la golpeo bromeando.

— ¡No seas idiota!— grito pero Olivia y Charlie se están riendo tan fuerte de mí. Al final me río también. Solo porque estoy feliz, más feliz de lo que usualmente estoy.

Sé que estoy enojada la mayoría del tiempo, sé que odio este lugar y el tipo de vida que tengo, pero no soy miserable. Tengo buenas cosas y siempre trato de enfocarme en esas para mantenerme andando. Además, el verano casi termina, lo cual significa que pronto estaré fuera de este lugar. Y como si fuera poco, ahora tengo a Naill y él me hace feliz, de una manera que no creí que pasaría. No es exactamente como si él fuera la otra mitad que no tuve durante toda mi vida, pero es un extra. Un lindo e inesperado extra.