It Started With a Selfie (portuguese version)

12.0

Título: "Aquele Onde Harry Fica Realmente Empolgado."

Cena 16: Interior / Quarto de Harry / Tarde

Cara está deitada na cama de Harry, parecendo frustrada ao que Harry sai do banheiro, vestindo uma roupa para a noite.

HARRY: "Só espere.' (ele coloca a máscara) "Ta-da! Como estou?"

CARA: (irritada) "Tão perfeito quanto estava com as últimas quatro roupas que você experimentou."

HARRY: "Não! Você está saindo do assunto. A máscara, eu não te mostrei essa máscara ainda."

CARA: "Harry, elas são todas a mesma."

HARRY: "Não, não são. Essa faz meu nariz parecer maior, não acha?"

CARA: "Seu nariz é grande de qualquer forma."

HARRY: (surtando) "O quê?"

CARA: "Brincadeira."

HARRY: "Não tenho certeza sobre essa calça." (se vê no espelho) "Meu quadril parece gigante."

CARA: "Não parece."

HARRY: "Você pode focar? Por favor? Preciso estar maravilhoso hoje."

CARA: "Harry, você está sempre maravilhoso. E aquele Kevin não parece ser muito interessado em moda."

HARRY: "O que você quer dizer?"

CARA: "Você não viu o que ele estava vestindo hoje? Ele não liga pra moda de forma alguma."

HARRY: "Eu não vi a roupa dele."

CARA: "Ele estava com uma camiseta gigante." (rindo) "E aquele short."

HARRY: "Pare de ser tão dura com ele. Talvez ele estivesse apressado ou sei lá."

CARA: "Tanto faz. Estou só dizendo que você não deveria se estressar muito sobre isso."

HARRY: "Mas eu preciso ficar perfeito." (se vira para o espelho de novo) "Eu definitivamente não vestirei essa calça. Ela tem botões e só Deus sabe como é aguentar botões quando você está bêbado. Preciso de zíper."

CARA: "Você está planejando ficar bêbado no primeiro encontro?"

HARRY: "Certo, entendi. Eu não beberei então, mas você sabe como a Spencer fica quando o aniversário dela chega. Ela nos fará tomar shots e... merda! Eu ferrei tudo o convidando."

CARA: "Não, não ferrou, relaxe."

HARRY: "Mas o que Taylor dirá?"

CARA: "Ugh."

HARRY: "Ela perguntará quem é Kevin e eu não quero que ela coloque praga nisso."

CARA: "Então não conte nada pra ela."

HARRY: "Mas ela irá perguntar e você sabe que não consigo mentir."

CARA: "Por que ela liga?"

HARRY: "Eu sei, mas... eu deveria ligar pra Kevin e cancelar."

CARA: "Não!"

HARRY: "E se ele conhecer a Taylor e achar que sou igual a ela então... não sei. Estou surtando."

CARA: "Você parece um virgem."

HARRY: (cantando) "Tocado pela primeira vez."