It Started With a Selfie (portuguese version)

14.0

Título: "Aquele Onde Louis Aprende a Jogar."

Cena 17: Interior / Apartamento de Liam / Tarde

LOUIS: (completamente corado, gaguejando, mas tentando se recompor) "Wow... isso é... bem... direto. Para dizer o mínimo."

LIAM: (se levantando do seu lugar, rindo) "Eu gosto dessa resposta. Eu lembro de você sendo atrevido e amo ver que isso não mudou."

LOUIS: "Bem... eu.... Eu nem ao menos sei o que dizer."

LIAM: "Eu gostaria de algo mais atrevido, talvez." (fica a alguns centímetros de Louis)

LOUIS: (andando para trás) "Você está perto demais."

LIAM: "E daí?"

LOUIS: "Hm... eu não sei."

LIAM: "Você é meio que irresistível. O que posso fazer?" (Louis dá de ombros) "Você não está ciente de como você está agora, não é?"

LOUIS: "Corado? Suando? Estranho? Eu posso pensar em várias outras palavras costrangedoras."

LIAM: (se aproximando novamente) "Sexy."

LOUIS: "Sexy?"

LIAM: "Sim, muito sexy e... fodível."

LOUIS: "Oh, não, não... espere. Me perdi. O que está acontecendo?"

LIAM: "Estou brincando com você."

LOUIS: "Bem, não é tão engraçado quanto você acha que é."

LIAM: "Não estou tentando deixar isso engraçado."

LOUIS: "Hm..."

LIAM: "Vamos começar de novo."

LOUIS: "O quê?"

LIAM: "Seja atrevido... O Nialler me disse que você está atrás desse cara."

LOUIS: "Que cara?"

LIAM: "Aquele que você quer impressionar hoje."

LOUIS: "Oh, Niall."

LIAM: "Está tudo bem, ele não me deu detalhes, relaxe. Tudo o que eu sei é que ele costumava ser seu colega de classe, estou certo?"

LOUIS: "Está."

LIAM: "Ele costumava te tratar, hm, não tão bem."

LOUIS: "Aposto que Niall disse que ele me tratava igual a uma merda."

LIAM: "Ele disse."

LOUIS: "Ele está exagerando. Não era tão ruim assim."

LIAM: "Deixe pra lá. Eu gosto dessas coisas de vingança."

LOUIS: "Não é uma vingança, na verdade."

LIAM: "Ainda assim... o que nós precisamos agora é de uma mudança de atitude. Da sua parte."

LOUIS: "Estou tentando."

LIAM: "Não fique agindo desse jeito mais."

LOUIS: "Como estou agindo?"

LIAM: "Como um gordo e... Novidade! Você não é mais gordo." (se aproxima) "Aqui, deixe eu te mostrar." (coloca suas mãos na cintura de Louis) "Empurre para trás."