Mi Vida - Violetta / Leonetta (deutsch)

Kapitel 8

Natys Sicht

N: Findet ihr nicht auch, dass die Beiden schon ziemlich lange da oben sind?
B: Stimmt... und man hört sie nicht reden
M: Schaut jemand nach?
Lu: Ich geh schon, dann schau ich auch mal bei Fede vorbei...
Sie steht auf und geht die Treppe hoch

Ludmis Sicht

Leise öffne ich die Tür von Vilus Zimmer und schaue nach. Komisch, das Licht ist aus. Ich gehe hinein und entdecke León mit Vilu im Arm schlafend auf ihrem Bett. Wie süß *-* Schnell mache ich ein Foto und gehe wieder raus und rüber zu Fede.
Ich klopfe an
F: Herein
Lu: Hey Schatz
F: Hi mi amor
Ich gehe zu ihm auf sein Bett und gebe ihm einen Kuss. Auch wenn er sich heute unmöglich verhalten hat, liebe ich ihn doch. Er scheint erleichtert.
F: Du bist nicht sauer auf mich?
Lu: Naja... anfangs war ich es schon, aber ich liebe dich und kann dir nicht lang böse sein.
Er gibt mir einen Kuss auf die Wange.
F: Ich liebe dich auch, mein Schatz.
Wo wart ihr vorhin?
Lu: Wir haben Vilu gesucht
F: Was? Wieso?
Lu: Nachdem du sie als Schl***e bezeichnet hast und gesagt hast, dass es dir peinlich sei, dass sie deine Schwester ist, ist sie in Tränen ausgebrochen, meinte du hast recht und ist weggerannt. Als sie nach 4 Stunden immernoch nicht zurück war, sind wir sie suchen gegangen.
F: Was hab ich nur getan..
Lu: Jetzt ist sie ja wider da...
F: Geht's ihr gut??
Lu: Najaa... nicht wirklich...
F:Was?!
Lu: Sie wollte uns nicht sagen was passiert ist, aber León ist zu ihr gegangen um mit ihr zu reden.
F: Ja und was ist jetzt?!
Lu: Keine Ahnung, die zwei sind eingeschlafen
F: Na dann... sie wirds uns morgen schon sagen... hoffe ich.
Lu: Na klar, denke schon
Schweigen entsteht. Ich bin fast eingeschlafen, als Fede plötzlich schreit
F: WARTE!
Lu: Was?! Musst du mich so erschrecken?
F: Willst du mir sagen, dass Vilu und León nebeneinander in EINEM Bett schlafen?
Lu: Fängst du wieder damit an? Falls es dich beruhigt, sie sind angezogen
F: Den Kerl bring ich um...
Lu: FEDERICO CASTILLO!
F: Was ist?
Lu: Deine Schwester ist 17 Jahre alt und kann auf sich selbst aufpassen. Wärst du heute nicht so ausgerastet, wäre sie garnicht weggelaufen. Also hör auf die ganze Zeit über ihr Leben zu bestimmen!
F: Jetzt bin ich schuld, dass ich mich um sie kümmere oder was?!
Lu: Du überttreibst immer!
F: Hättest du diese Pflicht nicht vorgeschlagen, wäre es garnicht soweit gekommen!
Lu: Jetzt gibst du mir die Schuld?!
F: Es war nun mal so
Lu: Nur weil du der einzige bist, der garnichts blickt! Ist dir schon mal aufgefallen wie León und Vilu sich immer ansehen? Die zwei sind so krass in einander verknallt und ich wollte ihnen helfen zusammen zu kommen -_-
F: Du weißt dass ich das nicht will!
Lu: Und du weißt dass es IHR Leben ist!
F: Trotzdem! Du bist mit mir zusammen. Also solltest du auch auf meiner Seite stehen
Lu: Du weißt dass ich das immer bin, aber wenn du so bist könnte ich dir jedes Mal den Kopf abreißen
F: Wieso bist du dann überhaupt mit mir zusammen?
Lu: Ist das wirklich dein Ernst?!
F: Sehe ich so aus, als würde ich Spaß machen?
Lu: Nein...
Wir schweigen. Wieder.

Was ist jetzt? Hat er etwa Schluss gemacht? Aber er sagte er liebt mich... maaaan...

Nach einiger Zeit stehe ich auf und gehe runter zu den anderen.

Frans Sicht

Nach ungefähr einer halben Stunde kommt Ludmila wieder runter. Wir schauen sie alle mitfühlend an.
Lu: Ihr habt alles gehört stimmt's?
Wir nicken und ich nehme sie in den Arm. Sie fängt leicht an zu weinen.
Fr: Das wird wieder Lu
Ich lächle sie aufmunternd an.
Maxi: Was ist jetzt mit unseren zwei Turteltauben da oben?
Naty boxt ihn auf den Arm
Maxi: Auu... sorry Ludmi
Lu: Schon okay... sie sind eingeschlafen
M: Leute, wollt ihr hier übernachten? Es ist schon spät
Wir entschließen uns alle dort zu übernachten. Die Jungs ziehen die riesige Couch aus, sodass eine Art "Riesenbett" entsteht. Wir legen uns nebeneinander hin, reden noch ein wenig und schlafen dann ein.