flipped ▷ muke (portuguese version)

dez - viado inútil.

FLIPPED

| MICHAEL |

Nós estávamos reunidos ao redor da mesa de jantar, comendo nossas panquecas quando minha mãe disse, "Nós iremos convidar a família Hemmings para um jantar." Meu pai engasgou com a comida, tossindo antes de exclamar, "O quê?!"

Eu disse que não era uma boa ideia, meu avô disse que era uma ideia maravilhosa e minha irmã já estava lambendo os lábios. "Qual o propósito disso?"

"Liz Hemmings é uma pessoa muito agradável," Ela respondeu meu pai, olhando para seu protesto inútil. "É. E Ben e Jack são realmente legais." Meu pai a olhou com nojo, "Eu odeio legal."

"Além disso, é algo que nós deveríamos ter feito muitos anos atrás," Minha mãe adicionou, bebericando seu café preto. "Sim, mas nós não fizemos e agora não podemos mais. O, hm, o prazo limite se esgotou." Minha mãe revirou os olhos, dizendo para meu pai que não importava o que ele falasse ou o quanto implorasse, nós teríamos um jantar com a família Hemmings.

"E," Ela então adicionou, "vai ser um jantar tradicional à mesa. E eu quero que todos se vistam de acordo." Meu pai e eu suspiramos em uníssono, cobrindo nossos rostos com as mãos. "Oh, deus. Não podemos simplesmente fazer um churrasco?"

Minha mãe resmungou, batendo seus punhos na mesa antes de contar até dez em voz alta, "Vai ser um jantar à mesa."

Meu pai murmurou algo que pareceu como atire em mim agora e eu ri, porque literalmente pensei a mesma coisa. Então era isso. Um jantar elegante e à mesa com Luke Hemmings estava em meu futuro.

E isso fez ver Luke na escola ficar mais desconfortável. Eu me encontrei o encarando durante a aula. E a maneira como seu cabelo loiro estava em um topete perfeito e o quanto ele sorria para seu desenho. Ashton Irwin, que senta do meu lado na aula de Artes, me pegou o encarando.

Se eu não fizesse algo rápido, isso poderia espalhar como fogo. Eu ri estranhamente, "Ele está pintando um dinossauro. Eu apenas achei que parecia legal." Ashton me lançou um olhar de você ta brincando comigo antes de balançar a cabeça, "Não, ele não está. A professora disse para desenharmos obstáculos modernos. E até mesmo Luke Hemmings é esperto o suficiente para saber que dinossauros não são modernos."

"Você conhece Luke Hemmings, ele provavelmente se perdeu em seu próprio mundo e entendeu errado." Eu me convenci de que evitei um tiro. Eu tinha que tirar Luke de minha mente. Manter o foco em coisas importantes como jogar videogames e assistir pornô.

Mas lá estava eu, em meu quarto com o jornal em que Luke aparecia, na minha frente. Minha fraqueza era enervante. De repente, a porta se abriu e eu joguei o jornal em um canto do meu quarto.

Larissa riu, "Eu preciso do seu- Hey, o que você tem aí? A playboy do papai?" Revirei meus olhos, "Primeiro: Não é da porra da sua conta. E segundo: Eu tenho minha própria playboy."

"Você é nojento," Ela disse debochada antes de pegar um de meus lápis e deixar o quarto. Eu deixei um suspiro de alívio escapar e peguei o jornal. Outro desastre evitado, eu pensei. Minha vida virou a droga de um campo minado.

Hoje na aula, Calum me cumprimentou entusiasmadamente antes de sentar na mesa próxima à minha. Eu rapidamente coloquei os livros em cima do jornal para cobrí-lo.

"O que é isso?" Ele perguntou, pegando a ponta do jornal e o puxando. Quando ele viu a capa, seus olhos se arregalaram, "Nojento."

"Não é o que você está pensando. Ok, talvez seja o que você está pensando. Mas eu posso explicar. Ok, eu não posso explicar. Podemos falar sobre isso mais tarde?" Calum me lançou um olhar de nojo e tudo o que eu queria fazer era desaparecer. Mas eu tinha que falar com alguém. Talvez ele pudesse me colocar nos trilhos novamente.

"Caralho, você tá com algum problema mental? Luke Hemmings? Um garoto, pelo amor de deus!? Você o odeia," Ele gritou, passando a mão por seus cachos negros enquanto andava pelo corredor da biblioteca em que estávamos.

"Isso que é estranho, não acho que odeio." Calum murmurou, chutando um dos livros que estavam embaixo de seu pé. "Jesus Cristo, você sente alguma coisa por ele?"

"Eu não," Suspirei, "E-eu não sei."

"Bom, você tem que arrancar esse mal pela raiz. Essas não são emoções reais. Você apenas se sente culpado por causa daquela coisa com a mixtape."

"Bom, é, e eu disse que ele não cantava nada," Adicionei, mentalmente me batendo. "Exatamente. É verdade, de qualquer forma."

"Não é culpa dele. É porque ele tem problemas nos pulmões e mal pode respirar enquanto canta."

Calum debochou, "Provavelmente causado por tanto tossir enquanto chupava pintos. Viado inútil." Eu não podia acreditar. Eu queria gritar com ele. Dizer que ele não conhecia Luke como eu. Mas tudo que saiu foi: "É, viado inútil."

Eu o agradeci pela conversa e falei que conversaríamos mais tarde. Ele também se repetiu dizendo que não queria mais ser meu amigo se eu começasse a ter sentimentos por Luke.

Eu deveria ter ido à casa de Calum depois da aula mas eu não podia ficar perto dele. Ele passou dos limites. E ficar perto dele era como ficar perto de meu pai. Mas eu não me importava com o que eles pensavam. Era assustador pra eu admitir, mas eu agora sabia que devia parar de negar o fato,

De que eu gosto de Luke Hemmings.

✽

guess who's back back

ai que demora pra postar flipped, quase morri

mas meu celular estragou e a tradução dos capítulos estavam nas notas e não no wattpad,.,. a vontade de traduzir de novo tava abaixo de 0

tentei compensar com notes e enchi vocês de capítulos.,,. mas o celular que eu tava usando era todo bugado e acho que deve ter ido tudo fora de ordem,..,,. amo

flipped ta quase acabando, tem mais quatro capítulos e são os mais dolorosos,.,., se preparem

mas deixa eu contar que tava fazendo uma prova de história e em um dos enunciados tinha o sobrenome Clifford, o que me fez ficar pensando em muke, 5sos, michael, fics e me desconcentrei da prova.,., a nota deve ter sido altíssima

moral da história: não escutem 5sos

não mando beijos pq sou gótica

ciao