Beauty and the Beast | Italian traslation ( On Hold )

Capitolo 10 : The Legend

Ci sediamo tutti attorno al fuoco. Jade era alla mia destra mentre Jesy era alla mia destra e Leigh - Ann alla sua sinistra. Danny si siede di fronte a noi assieme ad Eric e Taylor. Restiamo tutti tranquilli aspettando che Eric cominci la storia.

In seguito inizia " E' cominciato tutto tre anni fa quando un ragazzo innocente chiamato Harry Styles venne maledetto. Ma cominciamo dal inizio . Lui era in capo al mondo ."

Sono abbastanza confusa da quello che ha detto. Quindi Eric dice " Devi sapere Arizona che faceva parte della più grande boyband del mondo , meglio conosciuta come One Direction." Annuisco ascoltando.

Lui continua " Comunque lui aveva tutto : la fama, la fortuna , le donne e il potere. Lui aveva tutto questo . Finché non venne maledetto. " Non realizzo di essere così interessata che voglio ascoltare di più .

Eric ricomincia a parlare " C'era una strega che si chiamava Isabella e poteva fare qualsiasi cosa. Quindi dovevi essere attento di non instigarla perché perché quando facevi ciò non c'era modo di tornare indietro . Bene , Harry era arrogante , egoista e pieno di se stesso . Lui pensava che nulla potesse accadergli, ma lui si sbagliava."

Allora dico ad Eric " Quindi cosa gli è successo?" Lui risponde dicendo " Bene mia cara , ora te lo dirò "

Continua " Vedi, lui è finito per irritare Isabella e la conseguenza fu terrificante."

Ero un po' spaventata di chiederlo , ma alla fine lo faccio " Cosa gli ha gli ha fatto ? "
Eric mi regala un sorriso maligno e dice "Si è trasformato in una creatura che si nasconde dal giorno e caccia di notte ." Aspetto che continui e lui lo fa.

" Lui è diventato ... un vampiro."

Posso sentire tutti noi sussultare. Non mi aspettavo che fosse successo questo.

Eric prosegue " È diventato una creatura della notte succhiasangue e le sue prede sono delle innocenti giovani donne . Quindi è meglio oche stiate attenti perché non potete mai sapere chi si nasconde nel buio . Potrebbe essere Harry."

Appena finisce di parlare sento qualcuno afferrarmi la spalla . Salto e urlo spendendo il mio drink . Tutte le ragazze fanno lo stesso.

Mi giro per vedere che Tyler e Danny ci avevano spaventato . Eric parla ridendo "Ragazze dovreste vedere le vostre faccio . Vi siete spaventate di brutto."

Jesy dice " Questo non era divertente." I ragazzi continuano a ridere " Ci hai fatto prendere un attacco di cuore ". Tutte quante annuiamo visto che era vero. Mentre Jasy è Leigh Ann ci lanciano un ' occhiata Cia noi cominciamo a colpirli.

Mi giro verso di Jade e le dico "Quindi questa storia è vera?" Scuote la testa e dice " No , è soltanto una storiella che è stata inventata durante il tempo per spaventare i bambini. Non c'è nulla di cui preoccuparsi. "

Annuisco mentre mi siedo accanto a Jade quando sento un rumore provenire dalla foresta dietro di me. Mi giro verso Jade e le dico " Hai sentito Jade?"

Si gira verso il bosco e poi verso di me " No , non ho sentito ."

Sento il rumore di nuovo e le dico " Jade , penso che ci sia qualcosa qua fuori ."

Lei mi guarda dicendomi "Probabilmente è un cerbiatto o forse un uccello. Non c'è niente di cui preoccuparsi Olivia , tutto è okay e siamo perfettamente al sicuro."

Le rispondo " Si , hai ragione ." Guardo di nuovo verso la foresta e non posso che immaginare cosa ci sia la fuori .
Così mentre Jade sta parlando con Danny , lentamente mi allontano da lei . Cammino finché non colpisco un albero e vado verso il bosco .

Non avrei mai immaginato che andare dentro i boschi sarebbe stato l'errore più grande e che mi sarei pentita per il resto della mia vita.

-------------------------------------------------------------------
Cosa pensate che troverà Olivia nel bosco ?