Beauty and the Beast | Italian traslation ( On Hold )

Capter 1: The spoiled Prince

Harry's POV

"Buona Notte Londra , vi amiamo " urliamo appena abbiamo terminato il concerto .

Potevo sentire tutte le urla delle nostre fan incitarci e urlare il nostro nome per tornare indietro . Tutti i ragazzi ed io andammo nel nostro camerino.  Afferro una bottiglia d'acqua e mi dirigo al divano nero per rilassarmi . Questo era il terzo spettacolo questa settimana dove suonavamo con il sold out .            Potevo sentire le fans incitarci in tutti i modi dal nostro camerino solo per chiedere di più .                       

" Sentite questo ragazzi , mi amano "

"No Harry , loro amano tutti noi . Ricordati facciamo questo tutti assieme. Siamo un gruppo " dice Louis che è il più vecchio della band ed il mio miglior amico .

Ho ruotato i miei occhi alla sua risposta e ho continuato a bere la mia acqua.

" Qualunque cosa è lo stesso"

" Certo , di solo questo a te stesso", dice Zayn sedendosi sulla sedia di fronte a me .

Non ho detto a nessuno di voi questo , ma faccio parte del più famoso gruppo del mondo conosciuto come One Direction . Nel gruppo ci sono Louis, Zayn , Liam , Niall e ovviamente io  che sono l'incredibile ,  quello più talentuoso , Harry Styles .

Continuiamo a parlare del concerto di questa sera e di quelli imminenti , quando la porta della nostra stanza si apre.  Ho visto che era Danielle,  la ragazza di Liam , entrare con le altre ragazze.

" Siete stati fantastici questa sera ragazzi" dice a tutti noi .

"Grazie piccola , significa molto " risponde Liam dandole un veloce bacio sulle labbra.

Ruoto i miei occhi e con un ghigno dico " Lo so , non sono il migliore?"

Solo dopo Perrie , la ragazza di Zayn o dovrei dire fidanzata dice " Lo sai Harry , non tutto riguarda te"

" Perrie ha ragione. Tu non sei il solo nel gruppo." Eleanor , che è la ragazza di Louis mi dice.

Come sempre Claire , la ragazza di Niall ,  a cui le piace sempre intromettersi nelle nostre conversazioni dice con un ghigno sulla sua faccia 

" Finche siamo in argomento di te , Harry. Dov' era la troia della tua fidanzata? Ho visto che non è venuta al concerto questa sera come sempre. Se lei fosse una vera fidanzata si sarebbe presentata per supportarti."

La ragazza di cui Claire sta parlando è la mia ragazza Renee. Lei è tutto quello che potrei chiedere . Lei è alta , binda, e ovviamente una delle più belle supermodelle viventi.

Da quando sono il meglio , io semplicemente merito il meglio e Renee è veramente il meglio .

Stavo per dare a Claire un commento spocchioso così sarebbe stata zitta fino a quando sono stato interrotto ancora una volta dal nostro manager Paul.

" Ok ragazzi è il momento di andare ad incontrare alcune fan che sono nel backstage " ci dice .

Ci alziamo e ci dirigiamo nel backstage per incontrare alcune nostre fan .

Tutti stavano urlando il mio nome e quanto mi amano. Ovviamente lo farebbero. Lo fanno sempre.

Voglio dire chi non mi ama , Mi amo anche io. 

Stavo finendo di firmare un CD per una piccola ragazza , quando sento una voce dire " Bene garda chi c'è . Il principe viziato degli One Direction."

Alzo lo sguardo per vedere chi ha detto questo e per mia sorpresa, non potevo credere chi era .