Let Me In |h.s| tradução

Capítulo 32: "Agora é sua vez."

Olhamos uns nos olhos do outro. O silêncio dele era suficiente para eu não conseguir manter minhas lágrimas. Harry de repente se afasta, me empurrando antes de se levantar.

"Isso é uma piada?" Ele pergunta, olhando por cima do ombro. "Se for, isso é realmente idiota, isso é patético." Ele rosna quando estreita seus olhos.

Me sento, sentindo raiva correndo pelas minhas veias, ele não estava levando a sério.

"O que? Você realmente acha que eu estou brincando? Isso é sério Harry! Há algo dentro de mim que vai se transformar em um bebê, nosso filho!" Eu grito afastando as lágrimas.

"Por que os testes iriam dizer a verdade?" Me levanto e caminho até ele, nossos peitos quase se tocando. Sua altura se sobrepõe a minha e eu me sinto intimidade, mas eu me forço a ficar séria, seus olhos focam nos meus enquanto pressiono um dedo em seu peito.

"Você está certo, isso é uma piada idiota, assim como você. Lembra quando eu disse que você mudou? Retiro o que disse, porque você não mudou! Você ainda é aquele sanguessuga sem coração que só se preocupa com ele mesmo!" Grito, sem me controlar. Seus olhos imediatamente brilham vermelhos dourados e em poucos segundos, eu estava pressionada contra a parede. Ele agarra meus pulsos e os prende acima de minha cabeça, seus grandes dedos os envolvendo com força. Seu rosto estava muito perto do meu e quando ele se curva, posso sentir sua respiração em meu rosto.

De repente, uma mão deixa meus pulsos antes de entrar em contato com meu rosto. O som de tapa pode ser ouvido logo que sua mão bateu em minha pele. Minha cabeça voa para minha direita. A pele de meu rosto começa a queimar e meus olhos se enchem de água. Eu forço meu olhar de volta quando percebo o que ele tinha feito.

Minhas mãos se fecham em punhos enquanto ele solta meus pulsos e antes que eu percebesse, minha mão voa no ar. Eu me surpreendo quando ela colide com sua bochecha e ele cambaleia para trás enquanto segurava sua mandíbula e gemia.

Meus olhos se arregalam com o que eu tinha feito, seus olhos se abrem e encontram os meus, me encarando com raiva. Ele começa a caminhar em minha direção, o espaço entre nós diminuindo, minha respiração estava presa em minha garganta. Quando ele chega perto de mim, eu estava com muito medo de me mexer. Suas mãos vão em direção a minha cintura e isso me deixa confusa. Mas logo, ele me levanta e me joga no ar. Eu pouso em cima da cama de barriga e engulo em seco, respirando em choque. Eu imediatamente me viro e me deito de costas, mas antes que eu pudesse me levantar, Harry sobre em cima de mim.

"August." Ele rosna. Mordo meu lábio e levanto minha perna, o chutando no meio das pernas. Seus olhos se fecham em dor e ele grunhi caindo em cima de mim. Eu imediatamente o empurro e me sento em suas costas. Minhas mãos se fecham em punhos e eu começo a socar suas costas enfraquecidas, sem saber o que fazer.

De repente, eu congelo com as marcas de unhas que chamam minha atenção. Eu soube imediatamente quem tinha feito aquilo, minhas unhas durante aquela noite.

Saio dos meus pensamentos quando sou empurrada e rolo. Harry paira sobre mim, raiva em seus olhos vermelhos dourados e sua respiração rápida bate em meu rosto. Eu quero afastá-lo e coloco minhas mãos em seu peito. Minhas mãos empurram ele, usando toda minha força. Meu surpreende o quanto eu era forte o suficiente para afastá-lo, mas não completamente.

Tão rápido quanto eu podia, eu saio da cama e fico em frente a ela, mas apenas quando meus pés tocam o chão, uma mão surge na parte inferior das minhas cotas e outra sob meu pescoço. Quando ele cai de costas, ele me leva com ele e eu caio em cima dele. Um zumbido em meu ouvido que escapa de seus lábios quando ele cai de costas no colchão, provoca arrepios em minha espinha.