Traduciamo tutti insieme

1.7K 172 133
                                    

Allora, donne care, come ben sapete la musica che viene maggiormente ascoltata adesso è in Inglese, quindi quando l'ascoltiamo siamo tutte molto: "oh, ma come suona bene" o "ma che bel motivetto", se non consideriamo quei testi meravigliosi di parte delle canzoni e proviamo a tradurre la parte restante potrebbero venire fuori cose di un'altra galassia... ad esempio:

Scream & shout= gridare e urlare. La canzone fa: "I wanna scream and shout and let it all out" che in italiano viene con una bellezza pari al sorriso di Gigi D'Alessio:
"VOGLIO GRIDARE E URLARE E LASCIARE ANDARE TUTTO, E GRIDARE E URLARE E LASCIARE ANDARE TUTTO NOI DICIAMO OHOHOHOHOHOHOHHHHH DICIAMO OHOHOHOHOHOHOHHHHH "

Per intenderci.
Prendiamo altri testi:

LA FESTA ROCK È IN CASA STANOTTEEE

oppure

PICCOLA , PICCOLA OHHHH PICCOLA PICCOLA OHHHH

o anche
LEI TI AMA, SÌ, SÌ, SÌ, LEI TI AMA SÌ SÌ SÌ SÌ

oppure abbiamo

NON MI PIACCIONO LE DROGHE MA ALLE DROGHE PIACCIO IO

ma anche
CHIAMALA MAGIA, CHIAMALA VERITÁ

oppure

E DICO EH EH EHE EH VIVENDO LA VITA COME RINNEGATI

ma anche

COL TUO AMORE NESSUNO PUÒ BUTTARMI GIÙ

E

HO LA TRISTEZZA DEL TEMPO D'ESTATE
HO LA TRISTEZZA DEL TEMPO D'ESTATE

Ma anche

NON RIESCO A SENTIRMI LA FACCIA QUANDO SONO CON TE,
MA MI PIACE

Oppure

NON POSSO RICORDARMI DI DIMENTICARTI WOWOWOOOW

e

LEI SEMBRA COSÌ PERFETTA STANDO LÌ NELLE MIE MUTANDE DELL'AMERICAN APPARELL E ORA LO SO, CHE SONO COSÌ GIÙ

ma non dimentichiamoci

NELL'OCCHIO DELLA TIGREEEEEEE

E
AH HO AVUTO IL TEMPO DELLA MIA VITAAAA

orr

COSA INTENDI?
&

PICCOLO SIAMO NATI COL FUOCO E L'ORO NEI NOSTRI OCCHI, OCCHIIIII

ma divertiamoci ancora di più lol

PAURA DEL BUIO,
PAURA DEL BUIOOOOOOOOOOO

Cose pesanti tipo

CON RICORDI MORTI NELLA MIA TESTAAAAAAAAAA AHAAAAHH

Black Veil Brides

NON TI LASCERÒ MAI RUBARE LA MIA BARAAAA

Concludiamo con I Nirvana

STUPRAMIIIIII STUPRAMIIII AMICO MIOOOOO
STUPRAMIIIIIIII STUPRAMIII AMICO MIOOOOO
SONO L'UNICO? WOWOOWOO
SONO L'UNICO? WOWOOWOWOW

ALLORA CHIARIAMO SUBITO CHE LA MAGGIOR PARTE DELLE CANZONI LE ASCOLTO ANCH'IO E QUINDI MI PIACCIONO E MORTACCI YOURS SE PROVATE A FARE UN AGGRESSIVE COMMENT GIURO CHE OGGI SONO IN VENA DI OMICIDI

LOF U :3333

Sputtanando le ffDove le storie prendono vita. Scoprilo ora