Giriş yapmak istemiyorum çünkü çok anormal görünüyor.
Okuyorum okuyorum okuyorum... ve hüsran. Arkadaşlar, Wattpad'de yüz tane kitap okuduysam aralarından en fazla beş tane adam gibi kitap çıkıyor. Bunu söylerken kafamdan atmıyorum ve bu çok ciddi bir sayı. Wattpad'de yaşayan halk kendinden utanmalı. Edebiyat konusunda bu denli gerilediğimizi görmek utanç verici. Üstelik burası okuyup yazmak için kurulmuş bir site...
Ben okuduğum profesyonel romanların içinde "Öfff yeter yhaa olamaz, üff, püff," vs saçma sapan şikayet cümlelerine rastlamadım.
Bu arada eklemek istiyorum KİTAPLARDA KONUŞMA CÜMLELERİNDE SOKAK AĞZI KULLANILMAZ. Canımdan bezdim beni hayattan soğuttunuz. Şaka mahiyetinde yazılan kitaplar neyse de, ciddi bir şey yazıyorsanız konuşma cümlelerinde karakter kıraathanede arkadaşlarıyla konuşuyormuş havası vermemeli.
"Napcam (?) şimdi?"
"Birazdan çarşıya çıkçam(?)."
Arkadaşlar, ilk ve son kez açıklıyorum: Kitaplarda konuşma cümleleri ağızdan çıktığı gibi yazılmaz. Roman her türlü kelimeyi kaldırmaz. Mesela "Kanka gelcen mi?" gibi bir cümle ben de sinir krizine sebep olabilir. Doğrusu: "Kanka, gelecek misin?"
Karakterin konuşma stilini aynen kitaba geçiremezsiniz, onun yerine konuşmasını betimleyerek anlatırsınız. "Peltek bir konuşması var," veya "Cümleler ağzında yuvarlanıyor ve harfler kulağa şöyle geliyor," gibi.
Beni deli etmeyin. *gülücük*
