Permanent [PT-BR]

#20

Ele realmente vai embora. Esse é o plano. Ele disse para si que era; se Zayn o dissesse honestamente que queria que ele fosse, ele iria. Era isso. Então ele entra no carro depois de ligar para Louis, esperando em frente até ele chegar lá e nem ao menos tentando entender por que Liam está ali quando sobe para o apartamento de Zayn. Ele dirige para casa e sobe as escadas, ignorando as muitas e muitas ligações de Harry, provavelmente perguntando um milhão de coisas, perguntando por que Louis correu para Waybourne do nada, sem explicação.

Ele poderia atender, se ele quisesse. Ele sabe o que aconteceu. Talvez não o motivo, claro. Não por quê. Mas ele sabe o que. Ben o deixou, levando o dinheiro de Zayn e algumas coisas com ele, e então ele deixou a porta aberta para Ellie andar pelo prédio. Ele teve sorte que ela não saiu. E Zayn— Zayn está magoado por isso, não importa o que ele disse a Liam antes da ligação. Está claro em seu rosto. Não é só o que ele levou. É o fato de ele ter ido embora e realmente fazer algo tão horrível com ele.

Liam abre o closet e tira uma mala; ele leva até o armário e começa a tirar suas roupas, já colocando dentro da mala. Então ele para e franze o cenho. Ele larga a última peça de roupa e sai do quarto, quase correndo pelas escadas, passando pelo Harry. Ele pega seu carro e sai, fazendo a mesma rota até o apartamento de Zayn que ele acabara de fazer.

Tem apenas uma viatura na frente. Ele vê Marvin Eston sentado dentro, mas ele está ao celular, então Liam não se importa em acenar quando entra no condomínio. Ele não tem tempo também.

Ele vai direto ao apartamento de Zayn, assim como Zayn sempre entra na casa dele. Ele ainda está sentado no sofá, Louis a uma boa distância dele. Ele está dizendo algo, gesticulando com as mãos, um cigarro cuidadosamente preso entre dois dedos. Ele leva até os lábios, solta a fumaça e então se vira quando Liam fecha a porta, alto o suficiente para eles ouvirem.

"O que você está fazendo aqui?" Zayn questiona, cerrando os olhos. "Eu falei pra você ir embora, Liam."

Louis se encolhe para ele. "Liam, talvez seja melhor você voltar mais tar--,"

"Não," Liam diz. Ele cruza o apartamento e se ajoelha à frente de Zayn, uma mão na coxa dele. Ele respira fundo, esperando não piorar ainda mais as coisas. Mas isso funcionou com o Zayn, então por que não tentar? "Supere."

Louis o encara. "Liam."

Liam o ignora. "Supere," ele repete pro Zayn.

"Isso não é o seu jogo estúpido do Super Bowl, Liam," Zayn diz em tom baixo. Ele balança a mão. "Essa é a porra da minha vida."

"Eu sei disso," Liam o garante. "Mas você quer saber? Você tem um melhor amigo que pode não estar aqui o tempo todo, mas ele está aqui quando você precisa. Você tem um ótimo cachorro que te ama incondicionalmente. Você tem um livro de sucesso, Zayn! Você conseguiu isso! Você é dono do pub, pelo amor de Deus! E eles vão pegar ele. Eles vão pegar suas coisas de volta. Eles vão pegar o dinheiro de volta. Você vai terminar as renovações no pub, ganhar um monte de dinheiro. Você vai escrever mais um monte de livros, cada um melhor que o outro. E isso?" ele balança a mão. "Isso não é o fim do mundo, okay? É agora, claro, mas daqui dez anos? Daqui dez anos você vai pouco se importar com esse cara, porque você é mais forte que isso. E isso não vai acabar com você."

"Liam," Zayn suspira, não olhando para ele.

Liam não o deixa terminar. "E eu não vou a lugar algum, você entende?" Zayn o encara. "Eu quero ver tudo isso acontecer. Eu quero estar aqui quando você abrir a cozinha. Eu quero estar aqui quando você terminar o próximo livro. Eu quero estar aqui pra tudo isso, eu não quero perder mais nada por estar em outro lugar. E você não precisa ficar comigo, tudo bem. Mas você não pode me fazer ir embora também. Eu vou continuar aqui, você não pode me impedir."

"E nós vamos matá-lo," Louis acrescenta. Ele está com a cabeça da Ellie em seu colo e ele ergue um pouco para dar um beijo nela. "E vamos fazer parecer um acidente, não é mesmo, garotinha?"

Liam sorri e se vira de volta para Zayn, que seca as lágrimas da bochecha. "Você entendeu?"

Zayn assente. "Entendi."

"E?"

"E não é o fim do mundo," Zayn assente, as palavras abafadas. "E também, eu acho que o Louis talvez acabe matando alguém algum dia. É um pouco preocupante."

Liam ri e roça um polegar na bochecha dele, secando o resquício das lágrimas. "Você vai ficar bem," ele diz.

Zayn cobre a mão de Liam com a dele, prendendo-a contra seu rosto. "Eu sei," ele admite.

E de repente, um flash está cegando os dois, fazendo-os virar para Louis, que abaixa o celular e sorri timidamente para eles. "Eu vou mandar uma foto pro Harry," ele explica. "Ele ama essas melações."

Zayn joga um travesseiro nele enquanto Liam se levanta para poder se sentar ao lado de Zayn no sofá. Ele não pede para Liam ir embora de novo também, e ele fica ali a noite inteira no sofá com ele, esperando por notícias do que vai acontecer. Eles não se beijam, nem nada, mas eventualmente Zayn dorme com a cabeça no colo de Liam. Liam afasta o cabelo dele do rosto, admirando a forma como seus cílios formam um leque sobre o topo da sua bochecha.

Ele foi sincero em cada palavra que ele disse a Zayn também. Ele pode dizer a Liam para ir embora o quanto quiser, mas ele não vai a lugar algum.