Yêu Không Lối thoát [ T.O.P & KRYSTAL ][17+]

40 - Tiếp Khách

Tôi cùng Victoria nghe lời ‘so với sáng sớm còn sớm hơn chút’ đến trường học.
Hai chúng tôi cứ cho là chúng tôi đã tới đủ sớm rồi, nhưng lại không thể sớm hơn so với giáo sư. Vừa nhìn thấy giáo sư, Victoria liền tự động tìm chỗ đứng của mình, chính là đứng phía sau tôi. Tôi đã từng nói với Victoria rằng: "cậu đứng bên cạnh tớ cũng không vấn đề gì, lúc các giáo sư nói chuyện với tớ sẽ nhìn tớ , sẽ không chú ý tới người nghe không hiểu bọn họ nói gì là cậu đâu."
Victoria nói:
"cậu đừng cho là các giáo sư đều giống cậu vừa ngốc nghếch lại mù mờ, bọn họ đều biết ‘Psychologist’!"

Tôi nhăn nhó :
"Cậu nói lại lần nữa cho tớ nghe mấy chữ cuối cùng xem nào!"
Victoria nói lại : "‘Psy-cho-lo-gist’, tâm lý học, sao thế SooJung , có vấn đề sao? Tôi chỉ biết nói một từ có số âm tiết lớn hơn cả từ đơn hai âm tiết trong tiếng Anh nhé, cậu không cần đả kích tớ có được hay không!"

Tôi choáng! Tôi hỏi Victoria :

"Phát âm này là cậu học của ai? Những chữ này để cậu nói ra có cảm giác hoàn toàn giống một môn ngoại ngữ khác!"

Victoria trợn mắt nhìn tôi một cái nói:
"Cậu có thể sỉ nhục tớ, nhưng không thể sỉ nhục thần tượng của tớ. Tớ học theo Châu Kiệt Luân đấy !"

Lúc ấy tôi cảm giác thần trí của mình có chút rối loạn rồi. Giáo sư thấy Victoria từ lúc gặp ông liền đứng sau người tôi như trời trồng không ló đầu ra, rất buồn bực liền hỏi tôi Victoria bị sao vậy. Tôi nói, đó là do phong tục ở quê hương của cô ấy, lúc nói chuyện cùng trưởng bối phải đứng ở phía sau người có vóc dáng cao hơn mình xếp hàng. Giáo sư kinh ngạc lắc đầu liên tục nói không thể tưởng tượng nổi. Tôi nhịn cười, nhịn đến đứt ruột, may không có bị nghẹn đến rút gân. Chỉ là lời kế tiếp giáo sư nói ra, tôi một chút cũng không cười được. Ruột của tôi cũng sẽ không bị rút gân đi, mà bắt đầu bị thắt lại. Đau lòng xót dạ. Giáo sư nói:

"Cuối tuần trường sẽ kỷ niệm ngày thành lập trường, chúng ta đã mời được Giáo sư Choi Seung Hyun tham gia với tư cách khách quý, ba ngày trước đã chân thành mời, hi vọng đến lúc đó anh ta có thể trở về trường học cũ tham gia lễ mừng kỷ niệm ngày thành lập trường. Ngày hôm qua, giáo sư Choi đã xác nhận với chúng ta rằng sẽ tham gia, anh ta cam kết sẽ tới đây trước ba ngày! Soo Jung , em và Victoria đều tới từ Hàn Quốc, hơn nữa Soo Jung em cũng đã từng cùng giáo sư Choi làm việc qua với nhau, vì vậy thầy muốn nhờ các em sau khi giáo sư Choi tới nơi này, hai em hãy giúp trường chúng ta chiêu đãi anh ta thật tốt."

Trong lòng tôi cả kinh, đây thật là sự trớ trêu của vận mạng ! Tôi nói với giáo sư:

"Giáo sư, Anh ngữ của em không tệ, em nên giúp thầy đi tiếp đãi những vị khách nói tiếng Anh kia, để em đi tiếp người trong nước mình, không phải rất  lãng phí tài nguyên sao ?"

Giáo sư điên cuồng nóng nảy, ba tấc không nát đầu lưỡi bắn liên hoàn nói ‘No’ với tôi:

"Soo Jung , không phải như thế, phong tục của chúng ta từ trước đến nay đều là người bổn quốc giúp tiếp đãi khách bổn quốc, để cho người tới đây có cảm giác như ở nhà."

Nói trắng ra là nhất định bắt tôi tiếp Seung Hyun . Tôi thật nhanh vận dụng đầu óc đảo liên tục, tôi nói với giáo sư: