Norvégienne

9. Des règles, des règles et encore des règles

- Comme vous avez grandis! Oh, mes enfants, vous m'avez si manqué!

- Si tu n'étais pas partie, on ne t'aurait pas manqué. Et surtout, n'appelle nous pas "mes enfants". T'en a d'autres maintenant.

- Heidi, ma chère Heidi, à partir d'aujourd'hui, les règles vont changer. Règle numéro 1, vous allez devoir nous vouvoyer. Moi, mon mari et mes enfants. Règle numéro 2, vous allez devoir faire tout ce que je vais vous demander de faire. Le rouspétage n'a pas sa place dans ma maison.

- Wow, wow, wow... De un, j'vais pas te vouvoyer, t'as pas les critères qu'il faut pour que je commence à te vouvoyer. De deux, on va pas commencer à faire tes quatre volontés... T'as des gardes pour faire ça. Et de trois, pourquoi t'as dit "ma" maison? Ici, ce n'est pas ta maison!

- HEIDI!

La maison s'était transformé en une grande chicane. Pendant qu'Heidi disait tout ce qui ne lui plaisait pas, Victoria a grincé des dents. Dieu sait comment cette dame ne doit pas être fâchée, surtout durant cette période de l'année. L'homme au costard lui avait tenu la main, mais elle l'a enlevée sur le coup. Elle était trop en colère pour accepter le calme d'un autre être. À la fin du discours de la jeune fille, Victoria a crié son nom. Elle s'est approché d'Heidi, lui a violemment pris le bras et lui a dit :

- Tu vas respecter les règles, sinon tu vas aller à l'école comme ta soeur. Dans un pensionnat.

- Quoi? Dans un pensionnat? NON!

- Eirin! Ta voix m'avait manqué!

Victoria avait lâché le bras d'Heidi et s'était dirigée vers la grande soeur. Elle faisait clairement l'hypocrite. Ça se voyait dans son visage. Mais, elle faisait comme si de rien était. Elle a recommencé à parlé, en commençant par reprendre les précédentes paroles des filles.

- Oui, Eirin, tu vas aller dans un pensionnat. Chuut, laissez-moi parler. Heidi, fait attention à ton vocabulaire et à la prononciation de tes mots. On dit "je vais" et non "j'vais". Deuxièmement, mes gardes sont là que pour nous protéger. Vous allez faire les tâches ménagères. Et, pour finir, je vais vendre cette maison. Tous les quatre, vous allez venir vivre chez nous, dans notre grande demeure. Attention, quelqu'un d'autre habite dans notre maison. Vous n'avez pas le droit de lui parler, ni même de le voir. C'était la quatrième règle.

À ce moment, une porte au deuxième étage s'est refermée dans un bruit inattendu. Victoria a alors demandé à un de ses gardes d'aller voir si tout était normal là-haut, et elle a continué son monologue.

- En ce qui consiste la cinquième règle, elle est différente pour vous quatre. Sauf les garçons. Vous partagez la même. Dan et Théo, malgré votre très jeune âge, vous allez accompagné votre beau-père dans son bar. Vous allez apprendre comment être un homme travaillant et honnête. Vous pourriez même commencé à y travailler dans 8 ans. Heidi, tu restera à la maison pour m'aider. Être une femme au foyer est une chose qui ne s'apprend pas facilement. C'est pour cela que je serai ta tutrice. Quant à toi, Eirin, tu restera pendant un an dans un pensionnat. C'est tout. Ah oui! -

Des bris d'assiettes ont pu se faire entendre à cet instant.

- Pouvez-vous me dire ce qu'il se passe dans cette maison, pour l'amour de Dieu!

Personne n'a répondu. À ce moment, le garde est descendu et est allé vérifier dans la cuisine sous les ordres de Victoria.

- J'ai bien peur qu'une porte au deuxième étage est fermée ainsi que coincée et que de la vaisselle traîne sur le plancher de la cuisine, juste devant l'évier. Nous devrions partir le plus rapidement possible, madame.

- Très bien, merci. Mais avant, dites-moi ce qu'il se passe dans cette maison. Prenez en note aussi que je hais répéter. RÉPONDEZ! Eirin, parle.

- Euh, la maison est hantée.