Kaminari to mizu [drop]

Chap 4

Inuzuka Kiba nhắm mắt khi ánh mặt trời chiếu về phía cậu. Nhiệt độ khiến cậu căng thẳng và cậu tự hỏi sao làng Lá lại đột nhiên nóng như vậy. Có thể hai tuần làm nhiệm vụ tại Tuyết Quốc lạnh lẽo đã làm giảm khả năng chịu nhiệt của cậu. Cậu buông một tiếng thở dài. Một cái gì đó lạnh sẽ rất tuyệt vào thời điểm này... như milkshake của Hinata chẳng hạn.

Nét mặt cậu thay đổi khi nghĩ tới cô gái đó. Hinata. Cậu tự hỏi giờ cô đang làm gì. Từ khi cô bị gửi tới làng Mưa, cậu không bao giờ nghe được tin tức nào từ cô. Cậu đã viết vô số lá thư cho cô, ngay cả Shino và Kurenai-sensei cũng vậy, nhưng không bao giờ có hồi âm. Xem chừng cô bị cấm liên lạc với họ, và điều đó khiến cậu tức giận.

Việc cô cưới tên khốn kia cũng đã làm cậu tức giận. Như nhiều người khác, cậu cố gắng ngăn nó xảy ra, nhưng tộc Hyuuga luôn tự hành động theo ý mình. Cái cách gia tộc sử dụng cô như một công cụ để hoàn thành liên minh chính trị với vài ngôi làng khiến cậu tức giận. Hinata không phải một công cụ. Hinata là Hinata, đồng đội của cậu, bạn bè của cậu... người đã trở nên thân thương như một người em gái, và cô bị gửi đi như vậy mà còn không có cơ hội nói lời tạm biệt.

Kiba siết chặt nắm tay. Cậu đã nhiều lần làm phiền Naruto để được làm nhiệm vụ ở Hidden Rain với mục đích ngầm là gặp Hinata, nhưng không có bất kì nhiệm vụ nào đề cập đến ngôi làng đó. Xem chừng làng Mưa đã đóng cửa với thế giới bên ngoài, đặc biệt là làng Lá.

"Tch, liên minh chính trị à." Kiba lầm bầm và nghe thấy một tiếng sủa. Chú chó thân yêu của cậu đồng tình và cười nhe răng. "Mày cũng đồng ý với tao, đúng không Akamaru?"

"Woof!"

"Tao biết mà, Akamaru. Tao cũng nhớ Hinata. Tao ước mình có thể đưa cô ấy quay lại. Thật khác khi không có cô ấy..." Kiba buồn bã nói. "Như thể mặt trời đã biến mất."

"Mặt trời của chúng ta đã biến mất," một giọng nói thêm vào.

Kiba không buồn nhìn lên bởi cậu biết đó là ai. Họ đã là bạn trong một thời gian dài, ba người họ, bốn nếu tính cả Akamaru.

"Cậu quay lại lúc nào vậy?" Kiba hỏi người bạn bí ẩn của mình.

"Khoảng một giờ trước." Shino trả lời. "Còn cậu?"

"Cũng khoảng đó, và ở đây nóng chết đi được!" Kiba than thở.

"Milkshake của Hinata sẽ rất tuyệt." Shino lầm bầm và chỉnh lại cặp kính.

"Vui thật, tớ cũng nghĩ như vậy." Kiba mỉm cười buồn bã.

Shino không nói gì trong khi tựa vào thân cây, dường như đang suy ngẫm. Khi Hinata vẫn ở đây, cô luôn luôn làm milkshake lạnh cho họ mỗi khi trời nóng như này. Kiba thực sự yêu milkshake cô làm, cho dù cậu không nói nhiều về điều đó. Thật thú vị là thời điểm này, họ vẫn nghĩ không có gì thay đổi, không ai bỏ đi, họ – đội 8 vẫn sẽ mãi mãi bên nhau tại làng Lá.

Nhưng họ đã nhầm.

"Tớ tự hỏi cô ấy đang làm gì..." Kiba lẩm bẩm.

"Cô ấy là một cô gái mạnh mẽ. Cô ấy sẽ ổn thôi."