before i die » clifford » cz translation

1.6

1.6

| | a s p e n | |

Když jsem vešla do neznámeho domu, snažila jsem si rozpomenout, kde je můj pokoj.

Moje mysl, byla prázdná.

Po objímání rodičů, jsem táhla svou kyslíkovou bombu za mnou a následovala Michaela, který věděl, kde je můj pokoj.

Otevřel dveře, čímž ukázal ten samý pokoj, který jsem měla již od mých pěti let.

Přesně jsem si to pamatovala.

Můj pokoj byl pořád plný knihami.

Plakáty zabírali všechny mé bílé zdi.

"V tomto pokoji jsem nebyla asi rok." Oznámila jsem.

"Děkuju."

"Za co?" Zeptala jsem se.

"Za to, že jsi nejlepší přítelkyně na světě a udržuješ mě naživu."

.

.

"Dobrou noc, tati." Řekla jsem, jakmile mě těsně objal.

"Miluju tě, sweet pea. A nech ty dveře otevřené."

Usmála jsem se a vešla do mého pokoje, vidíc Michaela, čtouc jednu z mých knih.

"Máš hezkou knihu."Zašeptala jsem, jakmile jsem si lehla na postel a sundala si nosní kanylu.

Berouc hluboký nádech, zkoušíc pomalu dýchat bez mé kyslíkové nádrže.

Po pár vteřinách, jsem dala mou nosní kanylu zpět do mého nosu.

"Proč jsou dveře otevřené?" Zašeptal Michael.

"Můj táta si myslí, že budeme mít sex, takže chce, aby jsme měli otevřené dveře." Zašeptala jsem zpět.

Zachichotal se.

"Myslím, že potřebujeme spánek." Navrhla jsem a zavřela jeho knihu.

"A já souhlasím." Otočil se na lampu.

Dívajíc se na strop, kde ve tmě zářily hveždy.

"Woah. Nemůžu uvěřit, že je tam pořád mám."

"Heh, zrovna jsem četl The Fault In Our Stars, Slečno Hazel Grace." Řekl, dávajíc ruku okolo mě

"Okay, Pane Aguste Watersi." Odpověděla jsem.

"Okay."

"Okay."

"O MŮJ BOŽE, PŘESTAN SE MNOU FLIRTOVAT." Zažertoval Michael.

"Opravdu potřebujeme přestat s těmi citáty a scénami z té knížky."