Speed (H.S) [Italian Translation]

Capitolo [2]

                  

2

"Sei sicura? Non dovresti sfidarlo in questo modo ..." Jessy si affievolì.

"Si, sono sicura al 100%. E perché non dovrei?"

"Beh come prima cosa, è molto pericoloso, nessuno si mette contro di lui. Nessuno sa nemmeno chi è, tutti lo chiamano soltanto Styles."

"Perché questo 'Styles' pensa che di potermi parlarmi in quel modo? Non sono una puttana e non sono una ragazzina che corre a casa dopo che le sono state dette delle parolacce. No, non succederà." Dissi furiosa proseguendo in avanti dove tutti erano già in piedi. La corsa sarebbe iniziata tra 10 minuti.

Lo vidi subito accanto ad un'automobile sportiva nera. Stava parlando con un ragazzo. Aveva i capelli castani, una t-shirt semplice, skinny jeans risvoltati e un paio di Vans. Era più basso di Styles.

Dopo essersi dati un abbraccio fraterno, il ragazzo camminò nella mia direzione mentre lo sguardo di Styles seguiva il ragazzo. Quando mi passò accanto a me, Styles mi stava già guardando con un sorriso furbo sul volto. Che c'è adesso?

Scosse la testa e camminò verso di me.

Okay Bethany, sii forte, fagli vedere di cosa sei fatta.

"Tu non cogli i segnali, non è vero?" Chiese ridendo.

Io lo ignorai semplicemente.

"Rispondimi quando ti parlo." Tuonò ad un tratto la sua voce facendomi portare di scatto lo sguardo su di lui.

"Scusami, stavi parlando con me? Oh scusa, non me ne ero accorta." Dissi facendo sussultare le persone intorno a noi.

Si avvicinò e sussurrò. "Quella tua boccaccia ti metterà in un sacco di guai." Andò via come se non fosse successo nulla. Feci un respiro profondo e rimasi a guardare mentre la sua figura scompariva nell'automobile sportiva.

Tutti iniziarono a lanciare grida di incoraggiamento quando le auto vennero spostate sulla linea di partenza. Le persone si accalcavano intorno alle auto mentre 2 ragazze tracciarono le linee per terra con le bombolette spray.

Una ragazza con una bandiera stava in piedi sulla strada, alzò la bandiera e subito le auto ruggirono.

Con un movimento veloce la bandiera era giù e le auto erano già partite lasciandoci nella polvere.

Tossii quando sentii la polvere e camminai verso l'altro lato dove stavano già correndo tutti. La linea d'arrivo.

Dopo circa 5 minuti potevamo vedere le auto vicine alla linea d'arrivo. C'erano due auto davanti e sembrava come se stessero facendo una lotta tra di loro per chi sarebbe stata la prima.

La prima era un'auto nera e poi arrivò la seconda, di un rosso scuro.

La prima auto sembrava molto simile a –Si, era lui. L'auto di quel fottuto idiota. Styles.

Ma quello che mi stupì di più fu che non si curò delle persone che lo acclamavano. Si spostò verso il guidatore dell'auto rosso scuro e gli diede un pugno dritto in faccia.

"Se lo fai un'altra fottuta volta, ti finirò." Gridò Styles e camminò in direzione della ragazza che teneva il denaro del vincitore.

Prese i soldi e cominciò ad andare via. Cazzo.

Quando fu dietro di me sussurrò "È stato un piacere conoscerti."

Raggiunse la sua auto e saltò dentro, andando via.

Deglutii. No, no, no.

Fottiti Styles, non è stato un piacere incontrarti.