لقد قررت ان اتاكد من شيء ما... فامسكت بالهاتف و اتصلت بمكتب ماير
الصوت الذي رد اعرفه"صباح الخير ..... ايمكنني مساعدتك "
"اهلا سوزي انا لين سامويل...
اتتذكرينني"
سوزي"بالطبع اتذكرك "
"هل فاز صديقك في المصارعة التي كانت في التليفاز"
سوزي"لا لقد خسر .... و علي العموم لم يعد صديقي"
كنت فرحا "عنجد "
فكرت في ان اعرض عليها الخروج معي
سوزي" ايه عنجد.... لقد حدثت مشاجرة كبيرة ليلة امس بين ذلك المصارع و صديقي الجديد امام منزلي"
"حقا.. و من فاز"
سوزي"صديقي الجديد بالطبع"
لقد حزنت حقا لما سمعت "و ما عمل صديقك اذا ... اهو مصارع"
سوزي "لا.. هو رافع اثقال"
لقد اوشكت علي انا اغلق الهاتف و لكني تذكرت اني لم اتصل لاكلم سوزي بل مديرها السيد ماير
"سوزي هل يمكنني محادثة السيد ماير من فضلك"
سوزي"بالطبع ساحاولك له ... الي اللقاء"
ماير"اهلا ... ماير يتحدث "
لم اكن اريده ان يعرفني فوضعت منديلي علي السماعة لاضخم صوتي و خطر ببالي الرقيب مارفي ... ذلك الاصلع لابد ان استفيد منه لاجعل السيد ماير يجيب عن اسألتي
"اهلا ... الرقيب مارفي معك"
ماير "كيف يمكنني مساعدتك"
"اود سؤالك عن هذه السيدة التي تدعي ايلين جارفليد... هي تعمل لديك.... لقد اختفت و نحن نحاول ان نجدها..... لقد جاءت شقيقتها هيلين الثلاثاء الماضي اليك .. اليس كذلك "
ماير" لا لم تاتي ... و انا لم اكن اعلم انها لديها شقيقة حتي اخبرني ذلك المحقق"
و ساء الخط و لم يعد باستطاعتي سماعه بوضوح
"ماذا ... ماذا تقول سيد ماير لا يمكنني سماعك "
ماير"اقول هيلين شقيقة ايلين ... الا تري ان الاسمين متشابهين للغاية "
"اشكرك جزيلا سيد ماير"
سيد ماير محق الاسمين متشابهين جدا ..... لقد اختفت ايلين و انا الشخص الوحيد الذي قابل هيلين .. لا يعقل هذا
أنت تقرأ
The Woman Who Disappeared ترجمة ) المرأة التي اختفت)
Aléatoireهل اخبرك شيء في منتهي الغرابة هل حدث و بحثت عن احد و هو امامك لا و الاغرب انه يبحث معك عن نفسه .. حقا انه امر معقد لكن هذا ما حدث مع ليني ساوميل
