[Longfic Translate] -STUMBLE- SasoSaku

Chap 10: Học hỏi

Sasori lại được bủa vây dưới sự hiện diện khoa trương của Kou-chan, lần này con vật triệu hồi muốn được vuốt ve còn anh nghe theo không chút miễn cưỡng.

Uchiha Obito ở trong đội cảnh sát Konoha, có nghĩa sẽ có người khác giật giây đằng sau Akatsuki. Anh có thể cho rằng lần này thủ lĩnh Yahiko thực sự là người cầm đầu. Nói về thủ lĩnh của anh, cái tên "Yahiko" nghe hơi quen quen. Tôi tin hắn ta là một trong những học trò cũ của Jiraiya. Anh có thể điều tra về việc này không? Còn nữa, tôi bắt đầu thực tập dưới lực lượng Tình báo của Konoha. Tôi có thể tìm thêm nhiều thông tin từ họ.

Cố tránh xa rắc rối.

Anh cau mày khi đọc xong mảnh giấy. Anh không quan tâm lắm với tình hình Yahiko, nhưng anh chắc mình có thể đào lên vài thông tin ở đâu đó-có thể trong kho lưu trữ ở làng mưa. Thứ mà Sasori quan tâm là Sakura đã ném bản thân mình vào công việc thay vì tận hưởng cuộc sống mới.

Lần đầu tiên anh gặp cô, cô chỉ mới mười lăm tuổi với đầy quyết tâm trong đôi mắt và sự lạc quan bơm trong tĩnh mạch. Cô tràn đầy sức sống và ngây thơ mà chúng ta có thể chế giễu cô về thế giới tươi sáng, tràn đầy hi vọng. Giờ thì, không có bất cứ điều gì còn sót lại. Khi Sasori lần đầu gặp lại cô trong dòng thời gian này, có vẻ như cô đã từ bỏ.

Sakura từng nói với anh cô sẽ bắt kịp với Naruto và Sasuke, họ sẽ trở thành những shinobi vĩ đại mà cô biết ngày nào đó họ sẽ đạt được. Điều gì sẽ cản cô không lặp lại việc đó với cơ hội thứ hai này?

Anh lắc đầu thở dài

Cô cần trở lại là một đứa trẻ mà cô đã từng và nhớ rằng cái lịch sử tàn khốc đó vẫn chưa được viết.

Nhưng bây giờ, anh nghĩ mình nên điều tra về Yahiko. Sasori phải cực kỳ cẩn trọng. Anh bắt đầu thu hút quá nhiều sự chú ý.

::

Vào năm giờ sáng mỗi ngày trong tuần, cô sẽ báo cáo tới tòa nhà T&I trong vòng ba tiếng trước khi cô được phép về nhà. Một khi cô bước vào Học viện, cô chỉ cần ở đó vào Thứ Hai, thứ ba và thứ năm. Cô không định phàn nàn với lịch trình mà cô đã từng có lúc trước.

Cô thường giành hầu hết các buổi sáng ở bãi tập 44, buổi chiều cô sẽ chơi với Naruto, thỉnh thoảng cùng Chouji. Vào thứ bảy, cô sẽ đi mua sắm với mẹ và giúp bà nấu bữa tối. Chủ nhật, cô tập luyện hoặc làm vài việc vặt quanh nhà trước khi Kizashi nổi hứng bất tử với bữa tối hoành tráng.

"Việc thực tập với Morino-san như thế nào, con yêu?" Mebuki hỏi vào bữa tối Chủ nhật

"Mọi thứ vẫn ổn. Morino-san nói ông ấy muốn con tập trung vào chiến lược tình-báo" cô trả lời, khá quen với cách phát âm những từ khó, " Nhưng hầu như con chỉ đang học hỏi"

Sakura ăn một miếng cơm khi cô để ý ba mẹ liếc nhìn nhau. Cô thầm thở dài –đó là ánh mắt cô sắp sửa bị giảng dạy. Bố cô hắng giọng và nghiêng người về phía bàn ăn.

"Vậy Sakura –chan, con làm gì khi chúng ta đi làm? Conhẳn rất buồn chán khi ở nhà một mình?" Kizashi nói. Sakura nhai xong thức ăn, tay nắm chặt đôi đũa. Họ đã biết.