Capítulo 34 - Graceland (Parte 1)

38.5K 1.7K 477
                                        

Yo no soy la autora. Todos los derechos a @thefreakoffreaks que me dio permiso para traducir su historia el día 23/05/2016

__________________

Capítulo 34

RIVER'S POV

Logré convencer a Marissa - con poca dificultad - a venir a Graceland . Me las arreglé para reservar las habitaciones de hotel para nosotros. Hasta logré reservar un restaurante para cuando lleguemos allí más tarde esta noche. La única cosa que no he hecho es decirle a Lea.

Así, tan espeluznante como suena, Marissa y yo estamos de pie a cada lado de la cama : esperando que el otro se anime a despertarla.

- No puedo creer que no le dijiste que vamos.- Ky dice mientras se apoya contra el marco de la puerta, en su rostro tiene una expresión de aburrimiento. Jake está de pie junto a él, apoyando la espalda contra la pared, con las manos metidas en los bolsillos de su sudadera. 

- Se me olvidó.- Le digo mirándolo, manteniendo mi voz tranquila, para que Lea no se asuste.

Ella se agita en su sueño, murmurando algo acerca de "chocolate"

Un resoplido escapa de la boca de Jake, y los tres pares de nuestros ojos se mueven hacia él para ordenar para que se calle. Cuando él ve nuestra expresión, su sonrisa se ​​desvanece casi al instante, y se encoge de hombros.

- ¿Qué?- Pregunta con los ojos abiertos.- Miren como duerme hay que admitir que se ve muy linda.- Termina.

En un minuto le doy un puñetazo.

- Estás llamando a mi novia linda.- Gruño, advirtiéndole con mis ojos severos retirarse.

Levantando las manos en señal de rendición, responde.- Amigo, relájate. Me olvide de que eran novios, lo siento.

Ky se ríe casi inaudible, cubriendo su boca con su puño para amortiguar su risa. Me giro a mirarle.

- ¿Qué?- Él dice.- tú te burlabas de mi porque tenia novia, ahora yo me burlo de ti.- Él apunta hacia Lea, haciéndome reenfocar mi atención en su cuerpo tranquilo e inmóvil , que se extendía todo sobre la enorme cama.

Miro a Marissa.

- Creo que es mejor si la despiertas.- Sugiero.

- Y es mejor que sea rápido, más rápido que estemos en la carretera, mejor.- Jake entro en la conversación, causando que frote mi cara con irritación.

- Vete a la mierda, Jake.- Gruño.

- Parece que alguien tiene la ropa interior muy cerca.- Dice entre dientes, sonriendo como si hubiera dicho la cosa mas extraordinaria del mundo.

Todos nos fijamos en él por segunda vez, el asombro y la confusión esta plasmado en nuestro rostro.

- ¿Qué mierda?- Le digo, arrugando la frente. Sacudiendo la cabeza con la esperanza de borrar de mi cabeza las palabras inmaduras de Jake , miro a Marissa.- Sólo hay que despertarla, y decirle que vamos a pasear o hacer alguna cosa. Tu hiciste sus maletas para ponerlas en el maletero ¿verdad?

- Si.- Asiente Marissa.

- Genial, no te tomo demasiado tiempo.- Le sonrío débilmente.

No creo que Lea se ponga muy feliz por no haberle dicho.

- Vamos.- Le digo a los chicos, haciendo un gesto hacia la puerta para que me sigan.

...

Esperamos afuera aproximadamente treinta minutos. Jake esta sentado en el asiento del conductor de su coche, él lleva la mitad de nuestro equipaje. El resto va en el maletero de el Land Rover de mis padres que me prestaron para viajar a Graceland.

Mr. Popular and IHistorias para obsesionarse. Descúbrelo ahora