Tied & Tangled [Suyeol][Traducción]

XXIV(Final)

Las líneas de vendedores que se sitúan alrededor del parque son rídiculamente largas y desorganizadas. La multitud se está volviendo más y más compacta mientras la gente llega, todos intentando encontrar el mejor lugar para mirar los fuegos artificiales en veinte minutos. La medianoche está casi allí.

"Hay un café a un par de cuadras de aquí," Minseok dice sobre el ruido, literalmente tirando de Suho por entremedio de la gente. Ambos fueron escogidos para conseguir chocolate caliente para todos, y Suho se habría quejado de ser tratado como un sirviente por los universitarios si la nariz de Chanyeol no se hubiese visto tan fría y roja. "Prefiero que vayamos allí que intentar comprender las filas de los puestos sólo para terminar vueltos locos."

"¿Tenemos tiempo?"

"El suficiente."

Suho está de acuerdo y la multitud comienza a dispersarse mientras caminan calle abajo por la calle, lejos del parque y en contra del flujo de personas que vienen. En el área de alrededor está bloqueado el tráfico por el evento, las luces rojas y azules iluminando el final de cada calle donde la policía tiene estacionadas sus patrullas.

Para el momento en que alcanzan la tienda y se cargan con dos bandejas con ocho cajas de chocolate caliente, sólo tienen diez minutos para regresar. La fila fue más larga de lo que esperaban. Suho impacientemente revisa su reloj una y otra vez mientras esperan en la fila para pagar. Le había dicho a Chanyeol que tendría un beso de medianoche de Año Nuevo, y el modo en que el rostro del chico se iluminó y brillo por el resto del día hizo que Suho no quisiera romper esa promesa.

"Llegaremos," Minseok dijo calmadamente, leyendo su mente. Suho hundió sus manos en los bolsillos de su abrigo.

"No quiero hacer esperar a Chanyeol."

Minseok se rió de él. "Suho, Chanyeol ha esperado por ti por casi dos años. No creo que un par de minutos hagan mucha diferencia en él."

"¿Qué me dices de ti? ¿No fue todo el tema de traer a Luhan aquí para besarlo a medianoche?"

Incluso bajo las baratas luces fosforescentes, Suho puede ver el brillo rosa en las mejillas de Minseok. El chico baja la vista hacia la bandeja en sus manos y murmura, "Luhan quería ver los fuegos artificiales."

"¿Ustedes se han besado?" Suho no puede resistirse. Luego de que Minseok haya tenido demasiado para usar contra él por tanto tiempo, es agradable tener algo con lo cual picarle de vuelta. "Te estás sonrojando como una novia virgen."

La persona detrás de ellos ríe, entonces no-demasiado-bien intenta hacer fingir que está tosiendo.

Minseok está pasmado. "¿Q—qué somos?¿Dos pre-adolescentes en una fiesta de pijamas? Cállate."

"Eso es un no entonces." Suho se ríe incluso cuando Minseok patea a medias sus espinillas, casi tirándole la bandeja de chocolate caliente en la cabeza. "Sólo tienen que ir por ello, Minseok. El chico te mira como un trozo de carne, de todos modos. No es como que no te desee."

"Te odio," Minseok sisea. "Decidí que no voy a dejar LM&Co., por favor dile a tu jefe de Walace Industries que no tomaré el puesto porque no hay modo que quiera estar atrapado con un compañero de contabilidad como tú."

"Aw, no digas eso." Suho había estado hablando con su jefe en Wallace Industries por casi un año sobre la posibilidad de contratar a Minseok una vez que los números estuvieron cuadrados. Su último trimestre había terminado hace un par de semanas y resultó prometedor—lo que significaba que ambos podrían armar su propia asociación, posiblemente postular a más de una compañía. "Ellos ya me hablaron de rentarnos una oficina para ambos si decidías venir."