Vivant (Français)

SIX

"Attends, attends, donc tu vas vraiment traîner avec elle après le tournage ?"

"Pas besoin d'avoir l'air tellement surpris," répondis-je, me sentant un peu insulté.

"Je suis juste un peu choqué- tu es sûr qu'elle voulait dire- vous êtes vraiment, genre, plus que des amis ?"

"Je veux dire, je pense. Enfin, c'est l'impression qu'elle m'a donné..." si-je, fixant le sol, gêné.

"Kendall ? Kendall !" nous firent volte-face comme d'un seul homme au son de la voix de Di. Elle n'avait pas l'air contente. Pour être honnête, je n'aurai pas non plus aimé être à sa place non plus. C'était le premier jour de tournage, et ça se passait... plutôt mal. En fait, c'était l'enfer.

La majorité du film était basée seulement sur Phil et moi, donc pour rendre l'emploi du temps plus pratique, Di avait décidé de filmer toutes les scènes avec des acteurs supplémentaires en premier. Ça avait l'air d'un bon plan pour commencer, mais le tout finit par lui donner un mal de tête. Deux des acteurs que je n'avais jamais rencontré avaient cassé la veille donc aucun des deux ne sont venus, ce qui voulait dire que Di et PJ devaient les remplacer. Cerise sur le gâteau, Chris est arrivé sans connaître la moindre de ses lignes, et Phil avait dormi trop longtemps, nous rendant en retard de 45 minutes sur ce qui était prévu.

"Est-ce que tu connais déjà la scène 6 ?" elle me demanda. Di passa sa main dans ses cheveux frénétiquement, ce que je pris comme était un mauvais signe. "Je n'ai vraiment pas toute la journée, Kendall !"

"Oh vraiment ?" demanda Chris, passant un bras sur son épaule. "Pourquoi n'avez-vous pas toute la journée, Lady Diana ? Es-ce que c'est possible d'assister à vos futures fiançailles ?" il fit un clin d'œil dans ma direction. Je pensai que Di allait exploser, mais à la place elle attrapa le bras de Chris derrière son cou et le retourna, lui faisant une clé de bras.

"Je te ferais savoir," dit-elle, "que j'ai un mois pour produire le meilleur film que je n'ai jamais fait de ma vie pour ma dernière année de festival, et que je suis sur un emploi du temps très strict qui marche apparemment avec une équipe complètement incompétente. Donc j'apprécierai grandement, elle resserra sa prise, le visage de Chris se tordant de douleur, "que tu prennes tes responsabilités une fois dans ta putain de vie !" Di le laissa partir, lâchant Chris au sol. "On filme les scènes 6 et 5. Est-ce que tu aura appris ton texte ou aurais-je besoin d'obliger ton petit ami chéri à te pousser à les apprendre ?"

"Pas de problème, Capitaine," s'étrangla Chris, essuyant de la poussière de son pantalon. "Tout est rentré !", il tapota ses tempes avec le bout de ses doigts.

"Bien, ne me déçois pas," dit-elle, "Salut Dan," ajouta-t-elle avant de s'en aller.

"Bonne prise que tu as là, mec," Chris me taquina une fois Di hors de vue.

"Je pense qu'elle est bad ass," dis-je en haussant les épaules.

"Ça, c'est sûr," répondit-il, "Je préfère une relation de câlins, mais chacun son truc ! Maintenant, je me casse !"

"Tu vas apprendre tes lignes ?" l'appelai-je.

"Tu te fous de ma gueule ? Je vais obliger PJ à me forcer à les apprendre !"

J'eus un petit rire et m'assis contre un arbre pas très loin. Nous filmions dans le salon de Di, mais pour éviter les bruits de fonds, tout ceux qui ne devaient pas être filmés à l'instant avaient été virés dehors jusqu'à ce que ce soit leur tour. Je sortis mon iPod et fermai les yeux alors que j'enfonçai mes écouteurs.

Girl you really got me goin'. You got me so I don't know what I'm doin'.

Yeah, you really got me now, you got me so I can't sleep at night.