Meant to be (Janoskians) traduction

Chapitre 24

On rentra à la maison en fin d’après-midi. Beau se dépêchait pour se préparer, criant à Jai d’en faire autant. C’était assez drôle de les voir courir pour être prêts à temps pour leur rendez-vous. Je décidai pour ma part de me mettre en pyjama. J’enfilai mon survêt rose trop grand et un débardeur noir.

- Ruby, j’entendis Jai crier depuis la chambre de Beau. Je défis ma queue de cheval et le rejoignis. Il était planté devant le miroir, essayant de nouer sa cravate. Il me fixa à travers le miroir. Tu peux m’aider ? Il se tourna pour me faire face. Je fixai son t-shirt avant de commencer le nœud. Jai souffla et se frotta les mains.

- T’es nerveux ?, je lui demandai en le regardant. Il ria et acquiesça.

- Ouais, il répondit. Une fois que j’eus fini sa cravate, je le pris par les épaules.

- Ne le sois pas.

- Et si elle m’aime pas ?, il demanda nerveusement. Je le regardai et soulevai un sourcil.

- Mais bien sûr que si elle t’aimera ! Il sourit et me prit dans ses bras. Beau arriva à son tour dans la chambre. On doit aller chercher les filles, il dit à Jai.

- C’est parti ! On marcha dans la cuisine où j’attrapai l’appareil photo pour prendre rapidement des photos de Beau et Jai.

- Amusez-vous bien, je dis alors qu’ils étaient sur le point de partir. Je m’assis ensuite sur le canapé et fis défiler les photos que je venais de prendre.

- Qu’est-ce qu’on regarde ce soir ?, demanda alors Luke en enfilant un t-shirt. Il s’appuya contre le dossier du canapé, regardant les photos par-dessus mon épaule. Je levai la tête et lui souris en levant mes bras pour attraper les siens. Il se pencha alors sur le canapé et roula sur celui-ci. On ria tous les deux  alors qu’il avait atterri par terre.

- Oh mon dieu, je dis en essayant de retrouver mon calme. Il remonta sur le canapé, se couchant presque sur moi et m’embrassa la joue.

- On peut regarder Victorious ?, il demanda, attrapant la télécommande pour mettre Nickelodeon.

- Ouais, je dis tout en continuant de regarder mes photos. Après avoir posé la télécommande,  Luke s’adossa au canapé, mettant un bras autour de moi et doucement il me prit l’appareil photo des mains. Je le regardai, confuse. Il  changea de position et l’éloigna de nous, pour prendre une photo. Il regarda son cliché et sourit, je regardai aussi de loin. Beurk !, je dis catégoriquement.

- Je suis pas si moche, si ? Il plaisanta.

- Mais je ressemble à un paresseux !

- Non, t’es belle, il dit alors. Tu l’es toujours, il continua en me fixant dans les yeux. Je tournai le regard et rougis. On regarda ensuite la télé pendant un moment, le bras de Luke toujours sur mes épaules. Je frissonnai un peu.

- Je vais chercher un sweat, je dis en me levant. Il se leva aussi.

- Je vais faire à manger, il continua en se dirigeant dans la cuisine. J’allai dans ma chambre pour prendre ma veste avant de le rejoindre.

- Tu cuisines quoi ?

- Ma spécialité, des macaronis au fromage !, Luke répondit en brandissant un plat de pâtes.

- Tu sais qu’il faut y mettre au micro-onde ?

- Pfff, oui !, il dit en posant le plat dans le micro-onde et réglant la température. Je m’assis sur le plan de travail. Luke s’avança et mis ses main sur le plan de travail, se tenant entre mes jambes. Il avança sa tête prêt de la mienne et sourit.

- Quoi ?, je dis en lui souriant à mon tour.

- Quoi ?, il dit en m’imitant.Il avança sa main droite et la posa sur ma joue, caressant celle-ci de son pouce. Luke était prêt à m’embrasser. Je le stoppai en reculant pour m’écarter. Il me regarda, confus.

- Luke, tu viens de rompre avec Christi.

- Et ?, il dit en replaçant une mèche de cheveux derrière mon oreille.

- Tu ne veux pas quelques temps pour y surmonter ?

- Si c’était que de moi, j’aurai largué Christi il y a quelques semaines ! Tu es celle que je veux. Personne ne pourra prendre ta place. Je souris, en me demandant si je devais l’embrasser ou pas. Le micro-onde bipa, ce que nous ramena à la réalité. On mangea notre dîner devant la télé.  Le portable de Luke sonna alors. Il ouvrit le message et le lut. Il sembla ennuyeux, limite énervé. Il me passa son portable pour que je puisse lire. C’était Christi.

«  Luke, je viens demain pour reprendre toutes mes affaires. Si tu veux qu’on parle, appelle-moi ?xx »

- Je ne vais pas retourner avec elle, il dit d’une voix dure. Je vais préparer ses affaires. Moins je la vois demain, mieux c’est !, il dit en se levant. Je suivis Luke dans sa chambre.

- Je vais t’aider, je dis en prenant un dessin de Luke qui était destiné à Christi. Luke attrapa un sac poubelle et me le tendit. Il sourit alors que je fermai le sac, et il souffla en guise de soulagement. Je pris le sac et le posa près de la porte d’entrée. J’entrai ensuite dans ma chambre et pris mon portable. Je me tournai et vis que Luke m’avait suivi. Il s’assit sur mon lit, croisant les jambes. Je m’assis en face de lui, me mettant dans la même position. Luke ria et me tapa le genou avec son doigt. Il baissa ensuite la tête, je pouvais le voir réfléchir. Il se releva et commença à parler.

- Je ne suis jamais arrivé à trouver la fille qu’il me fallait. Elles me veulent toutes parce que je suis célèbre, il dit doucement. Et puis, y’a eu toi, il continua. T’es parfaite. Personne ne t’arrive à la cheville. Je n’ai jamais voulu être avec quelqu’un autant que je le veux avec toi. Il me regarda ensuite avec ses grands yeux noisettes. Je t’aime, il admit alors, me regardant droit dans les yeux. La joie s’installa en moi et je souris. Je décidai alors d’aller contre tout ce que je lui avais dit avant. Je montai sur les genoux de Luke et enroula mes bras autour de son cou, l’attirant contre moi. Je pressai mes lèvres contre les siennes et l’embrassa, langoureusement. Je pouvais sentir le sourire de Luke alors que le baiser était plus intense. Il me fit tomber pour que je sois sur le dos. Il glissa sa main contre ma taille et continua de m’embrasse passionnément. Le baiser dura quelques minutes avant qu’il n’embrasse mes lèvres doucement et mette fin à celui-ci. Il s’allongea à côté de moi et pressa mon corps contre lui. Je le regardai dans les yeux et pris sa main, entrecroisant nos doigts. Je posai mon autre main sur son torse, sentant son battement de cœur. On resta dans cette position un bon moment, satisfait de la compagnie de l’autre. Luke me sourit, me faisant sourire à mon tour. J’aimais le fait qu’on soit si proche que je n’avais pas besoin de bouger pour embrasser ses lèvres. Il enleva sa main de la mienne pour la mettre sur ma hanche. Il me sera contre lui avant de parler.

- Veux-tu être ma petite-amie ?

_________________

Allez, je pouvais pas vous laisser dans l'attente comme ça sans un petit chapitre, alors voilà. Bonne lecture à vous et à lundi prochain. Merci encore pour tous vos votes et commentaires qui me font extremement plaisirs . <3