Meant to be (Janoskians) traduction

Chapitre 28

Je venais juste d’atterrir à Melbourne. Après avoir passé deux semaines à Perth, j’étais prête à revenir. J’étais impatiente de revoir les garçons, Kaity, Gina mais j’étais surtout impatiente de retrouver mon Luke. Alors que l’avion venait de se poser, j’attrapai mon portable, et vis plusieurs tweets et messages de fans qui me souhaitaient un bon retour, ils étaient trop mignons. Il semblait qu’ils avaient oublié l’histoire de la photo de Ryan et moi. Il y avait, entre tous, un message de Luke.

« Hâte de te revoir babe » Après avoir lu son message, je souriais comme une idiote et remis mon portable dans mon sac. Les hôtesses ouvrirent les portes et tout le monde alla chercher ses bagages. A part mon gigantesque sac je n’avais pas d’autres bagages. J’attendais que les gens descendent rapidement de l’avion mais j’étais coincée entre une horde de touriste. Une fois la foule partit, je marchai dans le couloir pour rejoindre l’aéroport. J’étais tellement impatiente de voir Luke que je devais me retenir pour ne pas courir. Alors que j’entrai dans l’aéroport, je ralentis pour  regarder autour de moi. Je marchai un peu plus loin dans le hall toujours en regardant de partout.

- Bouh !, j’entendis derrière moi.

Luke passa délicatement son bras derrière ma taille. Un grand sourire apparut sur mon visage et je poussai un cri. Je me retournai et lui sautai dessus, passant mes bras derrière son cou. Luke me serra contre lui. C’était tellement bon de le serrer dans mes bras. Luke ria de ma réaction et m’attrapa en dessous des jambes pour me porter. Le serrant très fort, je me penchai pour l’embrasser passionnément. Aucun de nous n’était préoccupé des regards que nous lançaient les gens, trop heureux pour s’en rendre compte. Des larmes d’excitation et de joies coulèrent sur mes joues et Luke me reposa à terre.

- Allons chercher tes valises, il sourit en mettant son bras sur mes épaules. J’enroulai mon bras autour de sa taille et nous marchâmes pour aller récupérer mes affaires. On attendit quelques minutes dans les bras l’un de l’autre. Luke me serra contre lui et me fit un baiser sur le front. Je suis contente que tu sois de retour.

- Pourquoi ?

- Je commençais à devenir fou sans toi à mes côtés, il admit.

Luke chercha ensuite mes valises et une fois trouvées, il les porta d’une main jusqu’à la voiture alors que son autre main était dans la mienne. On avait tellement de chose à se raconter. Luke posa sa main sur mon genou, me faisant un sourire béat.

Une fois à la maison, je fus accueillie par Jai, Beau et Gina dans un mélange de cris, de rires et d’accolades. Je posai ensuite mon sac sur mon lit et retournai dans le salon pour prendre des nouvelles.

- Tu aurais dû voir ces filles à Brisbane, commença Beau qui riait en se remémorant cette journée. Jai ria à son tour.

- Elles nous criaient dessus en disant BAISE-MOI, BAISE-MOI !, ils continuaient de raconter en rigolant encore plus. Luke entre dans la pièce en criant.

- BAISE MA POTE AUSSI ! Je ne pus m’empêcher de rire avec eux, pas juste à cause de l’histoire mais aussi parce qu’ils étaient hystériques.

- Mon dieu, j’adore nos fans, dit alors Jai en essuyant une larme de sa joue.

- On a un meet and greet à Sydney la semaine prochaine, Luke continua et s’asseyant sur mes genoux, s’affalant contre moi. Je grognai.

- Tu m’écrases, je parvins à dire.

- T’adores ça, il me répondit pour me taquiner alors qu’il pivotait pour se coucher contre moi comme un bébé. Je me penchai pour l’embrasser. Beau et Jai nous regardaient.