[LONGFIC] - Thay Mặt Lấy Tân Nương - (YoonSic)

Chương 66: Câu dẫn

Liễu Thúy Vân từ chối không nhận bạc, phải khuyên can mãi mới chịu thu lấy. Các cô nương Thúy Vân Các khó có được dịp không cần tiếp khách, sớm kết thúc công việc trở về phòng, những người có quan hệ giao hảo thì tránh không được ngồi bán tán thầm đoán thân phận mấy người Lâm Duẫn Nhi một phen.

Lâm Duẫn Nhi để Bế Nguyệt cùng Lạc Nhạn đưa Trịnh ú Nghiên trở về phòng trước, còn mình thì đi tìm Liễu Thúy Vân để lãnh giáo một vấn đề.

Liễu Thúy Vân vắt chéo hai chân, cắn hạt dưa, nói: "Tiểu Duẫn cô nương có vấn đề gì thì cứ việc hỏi, Thúy Vân nhất định tri vô bất ngôn, ngôn vô bất tẫn (1)." Tuy rằng đã biết Lâm Duẫn Nhi là Quận chúa, nhưng nếu Lâm Duẫn Nhi có vấn đề cần thỉnh giáo thì đương nhiên nàng cần phải bày ra tư thái, thế mới có vẻ trong lồng ngực nàng có điểm mặc (2).

((1) tri vô bất ngôn, ngôn vô bất tẫn: biết thì sẽ nói, tuyệt không dấu diếm)

((2) có điểm mặc: có mực -> ý là có kiến thức)

"Như thế thì rất tốt." Lâm Duẫn Nhi ngồi xuống cạnh Liễu Thúy Vân, đem chén trà trước mặt nàng rót đầy, lời chưa nói mà mặt đã hồng: "Kỳ thật việc này có điểm khó mở miệng."

Liễu Thúy Vân là loại người nào, nghe nàng nói thế, liền đoán: "Sao? Chẳng lẽ ngươi không thỏa mãn được nàng? Muốn ta dạy cho ngươi phương pháp hay không..."

"Không không không!" Lâm Duẫn Nhi vung tay xua xua, chặn lời nàng, mặt càng đỏ hơn: "Thật ra....thật ra là nàng vẫn không chịu muốn ta."

Liễu Thúy Vân lại phát ngôn kinh người đoán: "Chẳng lẽ nàng không có dục vọng với nữ nhân?"

Lâm Duẫn Nhi có loại xúc động muốn hộc máu, nói chuyện cùng Liễu Thúy Vân, thật đúng là cần da mặt thật dày mới được: "Cũng không phải, ta biết nàng có muốn ta, nhưng chính là có quá nhiều điều cố kỵ, cho nên mới chậm chạp không..."

"Câu dẫn nàng a!" Liễu Thúy Vân ném một cái vỏ hạt dưa trong tay, ưỡn thẳng thân mình, một bên khoa tay múa chân, một bên nói: "Ta giảng cho ngươi nghe, loại sự tình này cần biết cách cân dẫn, trước khiến nàng mê đắm đến thất điên bát đảo, sau đó gợi cho nàng động tình, lúc ấy đem ngươi ăn sống nuốt tươi cũng đều có thể!"

Lâm Duẫn Nhi vẻ mặt thất bại nói: "Cân dẫn nhiều lần rồi, chính là không thành công a, lần trước ta đã cởi hết toàn bộ đứng trước mặt nàng mà cũng đều không được."

"Ngươi làm như vậy đượng nhiên là không được. Đã nghe câu 'bão tỳ bà bán già diện' (3) chưa? Trước phải đùa giỡn, trêu ghẹo, hiểu không? Không phải cứ thẳng thừng như ngươi là được, một chút tình thú đều không có!"

((3) bão tỳ bà bán già diện: Tay ôm đàn che nửa mặt hoa)

Lâm Duẫn Nhi bĩu môi: "Mỗi lần nàng cũng đâu có câu dẫn ta, vì sao ta còn có cảm giác mãnh liệt như vậy?"

Liễu Thúy Vân nói: "Ngươi là thử một lần, lần thứ hai liền quen thói mà thôi. Lần trước ở chỗ ta, nếu không phải ta cho vào trong rượu của các ngươi chút dược, ngươi có thể thành công dễ như trở bàn tay vậy sao?"