Illusion // h.s. (russian translation)

two

Так скажи мне, веришь ли ты в любовь?

Потому что это не иллюзия для меня.

Недели проходили, и мы медленно обживались в нашем новом доме. Мы перекрасили стены, купили новую мебель. Новая жизнь началась. Мы с Лео даже пытались подружиться с нашими соседями, но они оказались достаточно пожилой милой парой, а нам нужно хоть немного общения с людьми примерно нашего возраста.

 — Давай, милашка, мы ведь не хотим вернуться слишком поздно? — Лео улыбается, заправляя прядь выбившихся волос за ухо.

 — Я готова, — выхожу из нашей спальни.

 — Господи Иисусе, ты так красива. Я поражён, — краснею от слов парня, идя вместе с ним к машине.

Мы подумали, что новых друзей и знакомых можно найти на небольшой ярмарке, которая проходит каждый месяц, а вход свободный.

 — Смотри, детка, как думаешь, мы можем сыграть? — указываю Лео на игру, где нужно попасть мячом в стаканчик, чтобы выиграть приз.

 — Конечно, — мы заплатили, и парень за прилавком дал Лео три меча. Закатываю глаза, забирая из его рук мячи, Лео у меня мазила. Я целюсь и закидываю в один стаканчик два мяча по очереди, не думая даже закидывать третий, и указываю этому продавцу на плюшевого медведя на стойке, улыбаясь.

 — Это было здорово! — оборачиваюсь на голос позади нас, замечая низкую девушку со светлыми вьющимися волосами, а рядом с ней стоял высокий парень с грязным блондинистыми волосами.

 — Спасибо...

 — Моя вина! Меня зовут Кэролайн, а это Клаус, — она улыбнулась, указывая на парня.

 — Привет, любовь, — замечаю акцент парня, поэтому улыбаюсь.

 — Привет, ребята! Я Лео, а это Сноу, — мой спутник улыбается им.

 — Мы собираемся пообедать, не хотите присоединиться? — Клаус спрашивает.

 — Конечно! — в тот день и ночь мы стали хорошими друзьями. Они рассказывали о себе и своих родных городах. Кэролайн постоянно смешила нас, а сейчас мы вместе с ней вышли в уборную.

 — И давно вы с Лео вместе? — смотрю на неё в зеркало, замечая, как она улыбается.

 — Два года, так что мы решили двигаться дальше. Решили, что должны увидеть мир и испытать новые ощущения, — улыбаюсь.

 — Невероятно. Мы с Клаусом вместе со старшей школы, — она нежно улыбается.

 — Как мило!

 — Так скажи мне, веришь ли ты в любовь? — она ухмыльнулась.

 — Да, я ощущаю её, просыпаясь каждый день в одной постели с любимым человеком.