Illusion // h.s. (russian translation)

eleven

После того, как я устроилась в кафе и книжный магазин, то начала чувствовать себя более счастливой, несмотря на рутинность.

Я рано встаю, иду на пробежку, завтракаю, а затем спешу на работу к восьми утра, заканчиваю где-нибудь около четырёх, возвращаясь домой и занимаясь всем чем угодно. Иногда я ходила гулять с Гарри или подругами, смотрела целыми ночами фильмы или ходила в гости. Жизнь не так уж плоха, и я чувствую себя хорошо.

Было около восьми часов вечера, когда раздался стук в дверь. Я полагала, что это Кэтрин решила навестить меня, но когда открыла дверь, к моему большому удивлению, это был Гарри.

 — Привет! Что ты здесь делаешь? — спрашиваю, открывая дверь шире, чтобы он мог зайти.

 — Проходил мимо и увидел, что свет горит, — он улыбается. — Хотел сказать: «Привет», — его глаза рассматривали и расширились, когда дошли до нижней части моего тела. Я изогнула бровь, смотря на себя, когда поняла, что была только в футболке и нижнем белье.

 — Боже, извини. Мне нужно переодеться, — говорю, направляясь в сторону спальни.

 — Не обязательно, — я обернулась на его голос. — Я-я имел в виду, что это твой дом, и ты можешь ходить в чём хочешь. Ты не должна переодеваться только из-за меня, — кудрявый краснеет.

 — Х-хорошо. Если я буду смущать тебя, то скажи, — улыбаюсь, снова садясь на диван. Он садится рядом со мной также, как это было в последний раз. — Не против просмотра фильма?

 — Я «за», — он кладёт свою ладонь мне на колено, и я улыбаюсь.

***

Мы, наконец, остановили свой выбор на Титанике. Несмотря на огромное количество раз, которые я смотрела его, этот фильм оставался моим любимым.

 — Ди Каприо один из моих любимых актёров, — шепчу.

 — Сделаю вид, что не догадался сам, — зеленоглазый смеётся, обнимая меня.

***

Мы дошли до той сцены, где Роза и Джек остаются наедине в машине, и это одна из моих любимых сцен в фильме.

 — Куда, мисс? К звёздам, — шепчу вслух во время сцены.

 — Это твоё хобби? — Гарри смеётся. — Похоже на то.

 — Отстань, — смеюсь, смотря на него снизу вверх. У него был серьёзный вид, и, несмотря на фильм, я не смогла оторвать от него свой взгляд.

Мы медленно стали приближаться друг к другу, вступая в контакт. Я отстранилась, улыбаясь и снова целуя его губы. Он посадил меня к себе на колени, и я зарылась пальцами в его кудрявых волосах. У меня было странное ощущение дежавю, но я проигнорировала его, оборачивая свои ноги вокруг талии брюнета. Он обнял меня, встав, чтобы отнести в мою спальню.

Он положил меня на кровать, смотря мне прямо в глаза.

 — Ты уверена? — молча киваю на его вопрос. Та ночь была одной из лучших в моей жизни.

Примечания:

А кто Ваш любимых актёр? Мой Джеймс Пьюрфой.
Хорошего утра/дня/вечера.х
Т.