Quando Novembro Acabar

Capítulo 9

Vocabulário Italiano

Capista= Céus!
Babbo= Papai em dialeto toscano
Fratello= Irmão
Maledetto= Maldito
Farabutto= Partife

Lembrando que não sou fluente em italiano. Agora vamos de capítulo, boa leitura!

~:~

Um segundo se passou até nos darmos conta de que estávamos parados imóveis, encarando um ao outro sem dizer nada. Caleb me olhava com um olhar perdido, como se estivesse me analisando, procurando por algo. Um olhar que naquele momento eu não conseguia decifrar.

- Pode me fazer companhia para o jantar? - ele por fim quebrou o silêncio que havia entre nós.

- Estou muito cansada, prefiro jantar aqui no quarto. - continuei secando meu cabelo com a toalha.

- Imaginei... Por isso, mandei Elena servir nosso jantar na varanda. - Caleb tirou o paletó, afrouxou o nó da gravata vinho que usava, abrindo alguns botões da camisa branca.

Enchi os pulmões mais uma vez.

Percorri os olhos pelo quarto, quando avistei a porta da varanda aberta com a mesa de quatro cadeiras arrumada e nosso jantar servido.

- Caleb agradeço sua gentileza, mas eu realmente estou sem fome. -minha voz saiu baixa.

- Pode pelo menos sentar-se a mesa comigo? - seus olhos me fitavam de maneira tão intensa, a ponto de me deixar um pouco zonza. Desnorteada, deixei a toalha que secava meu cabelo cair no chão.

Sabia que teríamos que ter essa conversa, mas na verdade estava tão cansada, que tudo o que eu queria era me afundar na cama e nunca mais sair de lá. Contudo, Caleb ainda continuava imóvel, me encarando e deixando claro que não me deixaria em paz tão cedo. Percebi que não teria alternativa, a não ser me sentar à mesa com ele e escutar tudo o que tinha para me falar.

Suspirei fundo me dando por vencida.

- Tudo bem, só vou me vestir.

Esperei que ele deixasse o quarto para que eu pudesse me vestir, mas isso não aconteceu.

- Caleb, pode me dar licença, por favor?

Ele me olhou, impassível.

- Você pode usar o closet. - inclinou a cabeça em direção ao mesmo. - Mas já que não se sente bem com minha presença, aguardarei na varanda.

Fui em direção ao closet para me vestir. Mesmo com Caleb na varanda, ainda me sentia desconfortável. Aliás, a presença dele sempre me deixava desconfortável independente do lugar. Troquei o roupão por um conjunto de moletom preto. O clima estava cada vez mais frio, e não queria correr o risco de me resfriar. Além do mais, era apenas um jantar com Caleb, não via necessidade de nada mais formal.

Quando saí, ele observava o jardim. Estava tão distraído segurando um envelope preto, que não notou minha presença. - Em que será que pensava? Será que pensava nela? Em Marion? Na família grande que pretendia constituir com ela quando comprou aquela casa? - Raspei minha garganta para despertar sua atenção. Ele se virou em direção à mesa, puxando a cadeira para que eu pudesse sentar. Comecei a suar de nervosismo.