Lo siento si no parezco interesada,
o si no estoy escuchando, o si permanezco indiferente,
de verdad, no tengo nada que hacer aquí.
Pero, como mis amigos están aquí,
solo vine a pasarlo bien.
Pero, en realidad, preferiría estar en casa, sola,
no en esta sala,
con gente a la que ni siquiera le importa mi bienestar.
No bailo, no pregunto, no necesito un novio.
Así que puedes volver, disfruta de tu fiesta,
yo estaré aquí,
en algún lugar, en la esquina,
bajo nubes de marihuana.
Con este chico que está vociferando,
apenas puedo oír,
no puedo escuchar con esta música.
Y no quiero irme contigo
así que di les a mis amigos que estaré por aquí.
Aquí, aquí.
Me pregunto a mi misma, ¿qué estoy haciendo aquí?
Aquí, aquí.
Y me muero de ganas por que nos larguemos de aquí.
Perdona si no parezco impresionada por esto,
una pesimista anti social,
pero normalmente no me lío con estas cosas,
y sé que lo haces con tu mejor intención,
y que no pretendes molestarme,
pero sinceramente, preferiría estar
en algún lugar con mi gente,
Podemos pasarlo bien y simplemente escuchar
algo de música con mensaje, como hacemos siempre.
Y hablar sobre nuestros grandes sueños,
de cómo planeamos hacernos con el planeta.
Así que perdona mi actitud,
espero que entiendas que estaré aquí,
no ahí en la cocina
con la chica que siempre está cotilleando sobre sus amigas.
Así que di les que estaré aquí,
justo al lado del chico que está vomitando,
porque ya no puede beber más de lo que tiene en su copa.
Dios, ¿por qué estoy aquí?
Aquí, aquí.
Me pregunto a mi misma, ¿qué estoy haciendo aquí?
Aquí, aquí.
Y me muero de ganas por que nos larguemos de aquí.
Horas después, nos juntamos al lado del frigorífico,
una chica hablando de sus detractores, no tiene ninguno.
¿Cómo ha llegado a esto?
No debería haber venido nunca.
Así que "hola... estoy aquí",
estaré esperando en el coche cuando terminéis.
Soy una estirada,
no quiero lo que me ofreces.
Y ya no quiero hablar más,
terriblemente triste que tuviera que ser así.
Así que di le a mi gente que cuando estén listos, yo estoy lista.
Y que estoy al lado de la televisión,
con mi gorro de lana bajado (tapando me la cara),
estaré por aquí.
Aquí, aquí.
Me pregunto a mi misma, ¿qué estoy haciendo aquí?
Aquí, aquí.
Y me muero de ganas por que nos larguemos de aquí.
