Adopted // Ethan Dolan (Türkçe Çeviri)

Chapter 17 - Excuses

Skylar's P.O.V

Ethan'ın elinde tuttuğu kağıdı gördüğüm an kalbim durdu.  Tepki veremedim çünkü bu işleri daha da berbat hale getirirdi.

"Um...o senin için değil." dedim kağıdı hızla elinden alırken.

"Saçmalık. Skylar bu bokun üzerinde benim ismim yazıyor!"

"Evet,ama dünyadaki tek Ethan sen değilsin!"

"Bekle,ne demek istiyorsun?"

"Demek istediğim...o...Julie'nin erkek arkadaşı içindi." bu benim bir numaralı harika yalanım oldu. Tebrikler Skylar,bir adet tupperware kazandın. "Erkek arkadaşı Ethan ile problemleri vardı. Bende onu unutması için bunları yazdırdım. Senin için değil!" dedim.

"Oh,B-ben çok özür dilerim Skylar. Benim hakkımdalar sandım ve bir an için şöyle oldum;Neden Skylar benim hakkımda böyle şeyler yazdı ki?"

"Ethan bunları benim yazdığıma inandığına inanamıyorum!" diye bağırdım sinirle.

"Çok özür dilerim. Beni affettin mi?"

"Evet çünkü sen iyi kalpli bir kardeşsin Ethan!"

Ethan's P.O.V

Bana iyi kalpli bir kardeş olduğumu söylediğinde birilerini yumruklamak istedim.
O BENİM KARDEŞİM DEĞİLDİ! Biz sadece kağıtlar üzerinde kardeştik!

"Evet,ve sende iyi bir kızkardeşsin." dediğim anda dilimde keskin bir acı hissettim.

"Şey şimdi gitmem gerekiyor." dedim ve yanından uzaklaştım. Bunları Gryason'a söylemeli miydim? Kapısını çaldım ve içeri girdim.

"Dostum ne yapıyorsun?!"

"Hiçbirşey! Kapı çalmayı bilmiyor musun?!"

"Aman tanrım! Bak eğer meşgulsen gidebilirim." İzlediği My Little Ponny çizgifilmini kapadı.

"Hayır hayır gel." dedi yerden kalkıp yatağına otururken.  "Pekala,ne oldu?"

"Dostum bana bunu kimseye söylemeyeceğine söz ver. Cameron'a bile!"

"Tamam. Nedir o?"

"Skylar'dan hoşlanıyorum." diye fısıldadım.

"HASSİKTİR BU--" elimle ağzını kapadım.

"Sesini kesebilir misin?!"

"Dostum Skylar'dan hoşlanamazsın! O bizim kızkardeşimiz!"

"Hayır değil!"

"Evet öyle!"

"Hayır değil!"

"Evet öyle!"

"Hayır--"

"Ne var biliyor musun Grayson?! Böyle davranıyorsun çünkü Maria senden hoşlanmıyor. Eğer My Little Ponny'i izlediğini falan görseydi kendinin öldürürdü!" diye bağırarak ayağa kalktım.

"En azından Maria benim kızkardeşim değil!" bu beni çok sinirlendirdi ve ona yumruk attım. Ayağa kalktı ve bana geri yumruk attı. Böylece kavga etmeye başladık.

Skylar's P.O.V

Ethan ve Grayson'ın bağırdığını duydum. O anda biri yere düştü ve endişeyle yerimden kalkıp odaya girdim. Onlar tam anlamıyla kavga ediyorlardı.

"ÇOCUKLAR DURUN!" diye bağırdım onları birbirinden ayırırken.  O sırada yanağıma keskin bir acı hissettim ve yere düştüm. Ethan bana tokat atmıştı. Çocuklar bir anda kavga etmeyi bıraktılar.

"Aman tanrım Skylar çok özür dilerim. Kazayla oldu." dedi Ethan yanıma çökerken.
Sonra kapı açıldı ve Cameron içeri girdi.

"Skylar burada Ethan ile birlikte ne yapıyorsun?!" diye bağırdı Cameron kolumu sıkıca tutarken.

"Senin problemin ne Cam?!" diye bağırdı Ethan.

"Problem Ethan,onun senden-- Hayır bunu söylemeyeceğim." Cameron beni odama doğru sürüklemeye başladı.

Ethan's P.O.V

Grayson'ın odasından çıktım ve Skylar'ın odasının önünde durdum.
Cameron ona bağırıyordu.

"SANA ONU YANLIZ BIRAKMANI SÖYLEMİŞTİM SKYLAR!"

"Cameron ben hiçbirşey yapmadım yemin ederim!"

"Eğer seni tekrar ona bu kadar yakın görürsem, ona söylerim,anneme ve babama söylerim! ANLADIN MI?!"

Hızla kendi odama geri girdim ve Cameron'ın gitmesini bekledim.
Odadan çıkıp kendi odasına gittiğinde hızla Skylar'ın odasına girdim.
Sessizce iç çektiğini duydum. Ağlıyordu.

"Skylar?"  hızla göz yaşlarını sildi.

"Ethan?"

"Neden ağlıyorsun?" diye sordum yanına otururken.

"Ağlamıyorum."

"Seni gördüm. Neden Cameron sana öyle bağlıyordu?"

"Um...bilmiyorum..." biliyordu ama bana söylemiyordu.  Ona yavaşça sarıldım fakat beni geri itti.

"Lütfen odamdan çıkar mısın?" dedi Cameron'ın odasının kapısına bakarken.

"Neden?"

"Lütfen sadece git." bende öyle yaptım. Cameron'ın ona neden böyle davrandığını öğrenecektim.
--