Adopted // Ethan Dolan (Türkçe Çeviri)

Chapter 13- Psychologist

*1 Hafta Sonra*

"Julie çok çok gerginim!" dedim dolabımı kapatıp kitaplarımı tutarken.

"Oh endişlenme Skylar seni öldürecek değil ya. Ne zaman gidiyorsun?"

"Bugün okuldan sonra. Cameron önce altıda geleceğini söyledi fakao sonra saati değiştirdi." Arkamı döndüğüm sırada bir çocuğa çarptım. Çok yakışıklı bir çocuğa. "Oh özür dilerim çok sakarım."

"Sorun değil. Seni daha önce görmedim. İsmin ne?"

"Skylar,seninki?"

"Nathan,ama Nate diyebilirsin." Julie bana bakarak gülümsedi.
"Şey benim gitmem gerek Skylar,seninle tanışmak güzeldi,umarım bir ara takılabiliriz."  dedi bana gülümserken.

"Evet,bunu isterim!" dedim ve Nathan gülümseyerek uzaklaştı. Julie ile birlikte sınıfa girdik. Matematik dersimiz vardı ve bu derse Ethan ile birlikte giriyordum.
Ve onu yine Katherine ile öpüşürken gördük.

"Onlar çıkıyorlar."  dedim buruk bir sesle.
Julie beni tuttu ve sırama oturttu.
Onlar tam önümde öpüşüyorlardı. Kalbimin parçalara ayrıldığını hissediyordum,bu yüzden kafamı yere eğdim.
Sonunda 'işlerini' bitirdiklerinde Ethan yanıma oturdu.

"Hey Skylar." dedi gülümserken fakat onu umursamadım. Bu konuda kuşkulanması falan da umrumda değildi.

"Göt deliği." dedi Julie etrafa bakınırken. Ders boyunca ödevime odaklanamadım. Kafamın içinde Ethan ve Katherine'nin öpüştükleri görüntüler vardı. Defterimin üzerine 'Ethan+Skylar= Kardeşten başka birşey değiller'yazıyordum. En az beş altı kez aynı şeyi yaptım.

"Skylar?" dedi Matematik öğretmenimiz. "İyi misin?"

"Im evet..." dedim. Bakışlarım Ethan'ınkilerle çarpıştı. Bana gülümsedi fakat kafamı çevirdim.

*Okuldan Sonra*

"Hey çocuklar okul nasıldı?" diye soru Cameron arbaya binerken.

"Cameron biz artık genciz,çocuk değil ve okul iyiydi." Cameron güldü.

"Skylar seninki nasıldı?" cevap vermedim. Sadece orada öylete oturdum ve camdan dışarıyı izledim. Ethan ona doğru yaklaştı.

"Tüm gün böyleydi." diye fısıldadı. Derin bir nefes aldım ve heri cama döndüm. Eve ulaştık. Sadece Ethan arabadan indi.

"Skylar gelsene-"
"Um ben ve Skylar bir yere gitmemiz gerekiyor. Birazdan geliriz." Ethan kapıyı kapattı ve araba tekrar hareket etti.

Sonunda minik bir binanın önünde durduk.   Cameron ile birlikte binaya girdim ve küçük bir odaya giriş yaptık. İçeride gülümseyen bir kadın vardı.

"Merhaba Bayan Dolan,sen Skylar olmalısın değil mi?" dedi elimi sıkarken. Cameron ve ben kadının masasının önündeki sandalyelere oturduk.
Kendisi de sandalyesine yerleşti.

"Pekala buradaki problemimiz nedir?" dedi ellerini birbirine kenetlerken.

"Hiçbir--"

"Şey ailem Skylar'ı bir veya iki hafta önce evlat edindi. Şimdi ise Ethan'a aşık,erkek kardeşine."

"Cameron o benim kardeşim de--"

"Siz kız ve erkek kardeşsiniz birlikte olamazs--"

"Lütfen Bayan Dolan. Bu durumda Ethan ve Skylar arasında geçen ensest bir ilişkiyi konuşmuyor oluyoruz."

"Gördün mü?!" diye bağırdım.

"Ama...Skylar seni evlat edindikleri anda ismin Skylar Dolan oldu." Hayal kırıklığı içerisinde yere baktım.

"Üstelik ailen bu durumdan rahatsız olabilirler,örneğin kız kardeşin Cameron ve diğer erkek kardeşin Grayson. Seni nasıl çağıracaklarını bilemezler,Ethan'ın kız kardeşi mi yoksa Ethan'ın kız arkadaşı mı? Bu gidişle aileni yok edeceksin. Diğer çocuklara odaklanman gerekiyor."

"Ama--"

"Ama'sı yok Skylar psikoloğun dediğini yapacaksın."

"Skylar bunu senin iyiliğin için yapıyorum."

"Peki." derin bir nefes aldım. Cameron ile aynı anda ayağa kalktık. Binadan çıktık ve arabaya bindik.
Eve girdiğimizde Grayson elinde bir telefonla merdivenlerde zıplıyordu.

"Skylae bugün Ethan ile birlikte bir parti düzenliyoruz. Annesiz,babasız ve Cameron'sız. Fakat tabiki sen olacaksın."

"Ne? Neden?"

"Çünkü bu gençler gecesi!"

"Tamam öyleyse." sonra aklıma bir şey geldi. Diğer çocuklara odaklanmalısın. Yani bende bunu yapacaktım...

--
Sınavlardan nefret ediyorum yaa :( Bu uzun aradan dolayı özür diliyorum. Herkese başarılar! *-*