Adopted // Ethan Dolan (Türkçe Çeviri)

Chapter 36 - Pregnant?

"Oh hayır." Dedi Ethan. Hamile olma fikri ikimizin de aklına gelmişti.

"Bak,yarın okuldan sonra doktora gidiyoruz tamam mı?"

"Tamam...Anne ve babam olmadan mı?"

"Tabiki onlar olmadan...Bizi öldürürler."

"Ethan,korkuyorum...ya eğer-"

"Öyle söyleme. Eğer hamileysen, ben burada olacağım bebeğim endişelenme." Her an bayılacak gibi hissediyordum. Başıma berbat bir ağrı vardı.

Güçsüzleştiğimi hissediyordum.

"Skylar iyi misin?"

Nefesimin yavaşlamaya başladığını hissediyordum.

"E-evet, ben sadece--" Öksürdüm. "Biraz hasta hissediyorum."

"Nerden kapmış olabilirsin ki?"

"Bilmiyorum. Kış ayındayız, daha dikkatli olmalıyım."

"Birşeyler yemek ister misin?"

"Hayır,hayır,hayır, istemiyorum."

"En son ne zaman yedin?" Diye sordu.

"Dün gece."

"BİR GÜNDÜR HİÇBİRŞEY YEMEDİN Mİ?!"

"Ethan lütfen bağırma."

"Yarın kesinlikle doktora gidiyoruz!"

Julie's P.O.V

Bugün Skylar çok tuhaftı. Rengi oldukça solgundu, nedenini bilmiyorum ama baya bir hasta olmalıydı.

"Skylar iyi misin?"

"Hayır bu hafta berbat hissediyorum. Sorunun ne olduğunu bilmiyorum."

"Şey doktora gittin mi?"

"Hayır ama bugün Ethan ile birlikte gideceğim. Korkuyorum Julie."

"Korkma, ben ve Ethan yanında olacağız. Yani sadece biz değil,etrafında birçok insan var Skylar. Yani endişelenme, herşey güzel olacak." Dedim ona sıkıca sarılırken. Bir kaç dakika sonra Ethan yanımıza geldi.

"İyi misin bebeğim?"

"Hayır günden güne daha kötü hissediyorum." Dedi Skylar.

"Sorun yok bebeğim, herşey çok güzel olacak. Hadi gidelim." Dedi yavaşça Skylar'ın elini tutarken. Bana el sallayıp beraber sınıftan çıktılar. Umarım Skylar'ın ciddi birşeyi yoktur.

Skylar's P.O.V
Ethan ile birlikte hastanenin önüne geldik. Arabanın içinde oturuyorduk.

"Ethan korkuyorum."

"Korkma bebeğim,yanında ben varım hiçbirşeyden korkmana gerek yok." Dedi elimi avcunun arasına alıp öperken.

"Gidelim mi?"

"Gidelim." Dedim. İkimizde arabadan indik ve kliniğin içine el ele yürüdük.
Danışmadaki kadına doğru yürüdük.

"Dolan." Dedi Ethan. Kadın bize hangi oda ve doktor olduğunu söyledikten sonra beraber odaya çıktık. Masada bir kadın oturuyordu.

"Merhaba Bay Dolan, size nasıl yardım edebilirim?"

"Kız arkadaşım da iki haftadır bazı belirtiler var. Hamile olduğunu düşünüyoruz."

"Tamam, kız arkadaşını testler için alalım bakalım nesi varmış."

"O da kalabilir mi?" Diye sordum yavaşca.

"Üstünü çıkaracaksın önünde utanmayacak mısın?"

"Hayır." Dedim gülümseyerek.
Doktor gülümsedi.

"Tamam o zaman." Üstümü değştirdim ve birkaç test yaptılar. İki saat boyunca sonuçların gelmesini bekledik. Doktor elinde sonuçlarla geldi.

"Tamam,ımm Bayan Dolan size bir soru sorabilir miyim?"

"Tabiki."

"Aile fertlerinizden birinde hiç hastalık var mıydı? Kanser gibi?"

"Şey büyükbabamda vardı. Neden sordunu--" bir an durakladım.

"Çünkü kansersin...üzgünüm." Dedi. Ethan'ın gözleri kocaman olurken hızla bana döndü. Gözlerim yaşlarla dolarken hızla göğsüne kafamı koydum. Birlikte hastanenin dışına çıkıp arabaya bindik. Tekrar ağlamaya başladım.

Ethan bana yavaşça sarıldı. Tıpkı bir yıl önce ailemi nasıl kaybettiğimi söylediğim zamanki gibi.

"Şhh,sorun yok Skylar,söz veriyorum bu siktiğimin kanserini birlikte yeneceğiz."

"Hayır yenemeyeceğiz Etha--"

"Evet yeneceğiz!" Dedi Ethan saçımı okşarken. Bana bir söz vermişti. Ve sözünü tutmuştu.
--
NOOOOAOAOA