Extrait entre Scott et Stiles :
"- J'entends des choses que je devrais pas entendre, je peux sentir des choses.
- Tu peux sentir des choses, comme quoi ?
- Eum... Comme le chew-gum à la menthe que t'as dans ta poche.
- J'ai pas de chew-gum à la menthe [En cherchant puis il le regarde surpris].
- Tu vois ?
- Et... Ça a commencé avec ta morsure ?
- Ouais, je me demande si c'est pas une sorte d'infection. C'est comme si je faisais une monté d'adrénaline avant d'être en état de choc.
- Tu sais quoi, j'en ai déjà entendu parlé, et c'est une infection très spéciale.
- T'es sérieux là ?
- Ouais, et je crois que ça s'appelle... la lycanthropie.
- C'est quoi ça, ça peut être grave ?
- Ouais et pire que ça, mais c'est qu'une fois par mois.
- Une fois par mois ?
- Hmm, les nuits de pleines lune. Aouuuu."
