Eskiusmi!?!?

1K 31 7
                                    

¡Juro solemnemente que mis intenciones no son buenas!

Hello It's me... okno. Esto es serio.

Desde que publiqué esta historia he recibido varios comentarios negativos por decirlo de algún modo, referentes a por qué uso el nombre en español de Bruce Wayne, Bruno Díaz; o a por qué uso el nombre del primer Robin, Richard "Dick" Grayson, quesi están acostumbrados a las peliculas en donde se mantiene el nombre original en inglés del multimillonario alter ego de Batman, quesi Dick en inglés es una forma de decir pene, aprecio el dato, la verdad, pero eso no es relevante ahorita.

Lo que si es relevante es el por qué de mis decisiones:

♧La primera: Bruno Díaz y no Bruce Wayne. Bueno, en un principio iba a usar muchos de los nombres en inglés, luego me dio pereza y los cambié a la version en español, ya lo había hecho con los villanos, por qué no con los héroes, bueno, ÉL heroe.

♧La segunda: Richard "Dick" Grayson. Esto ya es un poco más simple, el nombre en español de el primer Chico Maravilla es Ricardo Tapia, ¿horrible apellido, no? A mi parecer; y la verdad desconozco si es un apellido real, si existe en realidad háganmelo saber plox.

Esas han sido las más frecuentes, y recientemente recibí lo que percibí como una corrección injustificada respecto a la Reina del Crimen, Harley Queen. Una de las muchas formas para referirse a ella es por medio de la palbara Arlequín, pues es como un juego de palabras, y si tenemos en cuenta la apariencia original de su traje, es similar al de un Arlequín, con todo y el sombrero con cascabeles.

Asi que yo decidí hacer este apartado para aclarar eso detallitos. Espero no haber ofendido a nadie, y si lo hice: Eskiusmi pero perdoname, Sorry not sorry.

Gracias y con su permiso.
Grazie.
Arigato.
Merci.

¡Travesura realizada! ¡Ave semidioses!

La hija del JokerDonde viven las historias. Descúbrelo ahora