Mr. Bieber (Zustin Mieber) in deutsch

Kapitel 12

Justin:

"Oh der Luxus eines Privatjets!" Ich jubelte als Zayn und ich aus dem Taxi hüpften, das mich zum Flughafen gebracht hatte, wo ich nur ein paar Tage zuvor war.
Zayn verdrehte die Augen "Ich bin überrascht, dass du noch nicht ausgeraubt oder ins Bankrott gekommen bist". Ich grinste "jemand eifersüchtig" ich kicherte "du bist so ein hater". Er spottete „ Ich werfe nicht mein Geld herum wie wenn es eine verdammte Fahne wäre, Bieber. Im Gegensatz zu dir, ich spare es". "Für was? Für einen schlechten Tag?" Ich schnaubte "ich spare auch mein Geld, ich spende es, aber ich mag auch investieren".

„ wie viele Autos hast du? Ein Privatjet, ein fucking Restaurant und wie viele Häuser?" Zayn verdrehte seine Augen "Entschuldige mich, Malik, aber ich habe sehr fucking hart gearbeitet für jeden einzelnen Penny den ich verdiene, also tut mir leid, wenn ich mir etwas mal gönne". Zayn murmelte unter seinem Atem etwas, aber ich hatte nicht die Mühe ihn zu verstehen 

"also wo verdammt noch mal gehen wir hin? Ich bin ziemlich sicher, es gibt viel in der Nähe des Hotels". "kannst du aufhören mit deiner Stimmung alles kaputt zu machen? Ernsthaft, wenn es dich so stört den Tag mit mir zu verbringen, dann geh, Zayn" Zayn tat nichts anderes, als sich aufzuregen, von dem Moment an, wo ich Ideen hatte für diesen Tag. Zayn zuckte von meiner Stimme zurück "Ich versuche, hier Spaß zu haben, aber du machst das fast verdammt unmöglich",  die private Jet-Tür wurde schon geschlossen und ich wollte ihn am liebsten jetzt schon aus diesem kleinen Fenster raus werfen.

Zayn stieß einen Seufzer aus,"wohin gehen wir?" Er fragte die gleiche verdammte Frage und ich lächelte nur. "Punta Cana, Malik, ich war schon einmal dort, wunderschöne Strände" Ich lächelte, als ich das reine blaue Wasser und weißen Sand mich erinnerte. "Wir nehmen einen verdammten Jet, um an den Strand zu gehen, können wir den verdammten Jet Treibstoff nicht sparen, Bieber, es gibt viele Strände hier."Er schaute mich an, er klang so ähnlich wie eine Hündin, die ich einen Knochen werfen sollte, damit ich ihm sagen konnte, dass er ihn holen konnte. "Ich bin mir dessen bewusst, Zayn, aber es gibt noch andere Dinge in Punta Cana, die ich machen wollte mit dir zusammen" Ich schickte ihm ein Augenzwinkern und er verschränkte seine Arme, als das Flugzeug begann zu starten.

Ich bemerkte, wie er auf seine Lippen biss und wie seine Füße auf dem Boden wippten, er hatte immer noch Todesangst vom fliegen und ich wollte ihn ablenken "hey,Arschloch".

Zayn drehte mir den Kopf zu und blickte mich finster an, aber seine Füße hörten auf zu wippen,"was?" "Viel Sex huh? wer sind deine Quellen,Cinnabon? Diamond?" Ich grinste, als seine Brauen in Verwirrung gefurcht waren, als ich Stripper Namen aufzählte und ich schnipste mit den fingern "Ich vergaß, du bist nicht so einer! Ist es Magic Mike? Chippendales? Thunder von Down Under?"

Er war sofort eingeschnappt und trat mein Bein hart "Ich bin nicht auf fucking männlichen Stripperinnen, du fucking Idiot". Ich lachte über sein Gesicht,und er sah mich finster an und verdrehte seine Augen "natürlich nicht, Zayn. Du wirst von ihnen gefickt" ich war am Rande der tränen, als er mein Schienbein wieder trat und ich umklammerte mein Bein aber das lachen verließ immer noch meine Lippen. "Du bist so ein verdammter Idiot, halt zur Hölle deine klappe." Zayn sah mich finster an, aber hey, er war völlig abgelenkt von dem Gespräch,dass er vergaß, dass er in einem Flugzeug war. 

"So wer ist es?Du hast nie meine Frage beantwortet!" Ich heulte vor Lachen under schloss seine Augen in reiner Verärgerung " hey schau, ich bin gehandicapt , du rücksichtsloser fucker".