Mr. Bieber (Zustin Mieber) in deutsch

Kapitel 5

Eine Woche später

Miami, Florida

Justin:

Ich war von der Vollbeinschiene zum orthopädischen Stiefel übergegangen,wo ich mit nur einem leichten Hinken laufen konnte, aber die gesamte Regeneration lief reibungslos und in ein paar Wochen, sollte ich wieder laufen können. 

"Justin, du wirst zu spät kommen!"Heidi schrie mich von der anderen Seite meines Hotelschlafzimmers an,ihr Hämmern war ungeduldig und dringend. Ich rollte meine Augen, als ich meinen Weg zu der Türe machte, mit meinem verletzten Fuß, als ich die Türe öffnete, humpelte ich zurück zu dem Bett, wo ich mein T-Shirt hingelegt hatte.

 Heidi stieß einen ärgerlichen Seufzer aus"Kannst du ein verdammtes Hemd anziehen? Ernsthaft, das Interview beginnt in einer verdammten Stunde! ". Ich drehte mich um, als ich mein Hemd an den Armen herunter zog, mir entging nicht ihr starren " Kannst du bitte damit aufhören, mich wie ein verdammtes Hollister Model anzugaffen? Ernsthaft, das ist erniedrigend!" Heidi schnaubte "ich hätte gedacht, dass es schmeichelhaft sein würde" sie und ich haben nicht darüber gesprochen, dass sie mit Liam Schluss gemacht hat, ihre Augen hatten nur eine minimale Traurigkeit und sie ging in diese Welt, als wäre sie nicht erst letzte Woche verlassen worden. Ich grinste "wirklich,Heidi, es ist nicht gerade herzzerreißend, wenn alles, was du von mir willst, mein Schwanz ist" nenne mich zynisch, aber ich liebte es, wenn sie verwirrt war, es brachte mich zum lächeln was kein anderes Business konnte. Heidi verdrehte die Augen und überquerte die Arme, "wir haben nicht alle verdammten Tage Zeit!" Ich schimpfte auf ihre Dringlichkeit und sagte "es ist buchstäblich die Straße runter, es gibt keinen Weg in der verdammten Hölle, dass ich zu spät sein werde!". Heidi schnaubte und zeigte auf mein Bein, das in einen Stiefel gehüllt war, mit den Augen, "du weißt doch sicher, dass wir vier bis acht Jahre brauchen, um von hier in die verdammte Lobby zu kommen."Ich blickte auf sie ", wenn ich diesen Stiefel los bin, dann kicke ich meinen Fuß in deinen Arsch". Heidi blies mir einen Kuss zu " das könntest du machen, wenn du nicht eine Treppe herunter gefallen wärst, mate" ihre Stimme war spöttisch und herablassend, ließ mich so schneller werden, den Brief von meinem Nachthemd herauszunehmen.

 "Es fühlt sich gut an, aus dem Haus zu sein", kommentierte ich laut, als wir zur Haustür und in den Flur gingen. Ich habe es absolut verabscheut, zu Hause zu sein,nichts zu tun, nur da zu sitzen und völlig nutzlos zu sein.

Meine Langeweile, verdankte ich nur meiner Dummheit beim Skateboardern,aber ich würde nie mit diesem Sport aufhören. "Ich kann mir vorstellen, dass du nur noch einen kleinen Six-pack hast, Mann" neckte mich Heidi, als sie an meinen Bauch langte "es ist, als hättest du einen kleinen Bauch bekommen, wenn man es genauer nimmt".

Ich hob mein T-Shirt hoch und meine Bauchmuskeln waren nicht so prominent und kantig wie sie vor ein paar Monaten waren, aber der Umriss war noch da " nenne mich nicht The Biggest Loser, bitch".Heidi zwinkerte mir zu, aber ich konnte sehen, wie ihre Augen übermeine Haut schwankten, bevor ich mein Hemd herunter zog "ernsthaft,aber wir müssen gehen" sagte Heidi, als wir uns dem Aufzug näherten. 

"Wir sind gut dran, es ist gleich um die Ecke!"antwortete ich mit einer Auge Rolle, sie war so verdammt hartnäckig,manchmal, und sie hatte die Tendenz, schlimmer zu sein als meine Mutter und mein Manager. 

Sie packte meine Hand und zog mich mit, ich lächelte ihr nach, als sie mich den Flur hinunter zog und in den Fahrstuhl, sie drückte auf das Erdgeschoss und ich bemerkte,dass sie nicht meine Hand losgelassen hatte, in der Tat, unsere Finger waren miteinander verflochten und es fühlte sich schön an.Ich konnte nicht lügen, es fühlte sich ziemlich gut an und ihre Hand war extrem weich und kleiner als meine eigenen.