Her Effect |Russian Translation|

Chapter 2

"Ты только что убил главную героиню своей истории!" - все еще прибывая в шоке, я и Гарри повернули головы в ту сторону, где тело Каталины пролетело по воздуху после столкновения с машиной, прежде чем упасть на землю.

"Святое дерьмо, но ты видела, как она полетела?" - Гарри медленно заговорил, переступая с ноги на ногу. Он положил руки на свои бедра, нервно выдыхая, пока наши взгляды были прикованы к ее обмякшему телу.

"Окей, сейчас, когда я смотрю на это задним числом, я бы сказал, что это не самое мое разумное решение..."

"Вот дерьмо. Да неужели?" - саркастично подметила я, не в силах отвести взгляд от Каталины.

"Окей, не нужно паниковать. Она не совсем мертва..." - сразу же после его слов, автобус переехал ее тело, останавливаясь прямо на ней. Старички, покидавшие транспортное средство, даже не подозревали, что было под ним. Не в силах проронить ни звука, мы молча наблюдали за происходящим, пока двери автобуса не закрылись, и он не отъехал, проезжая толстыми колесами прямо по трупу.

"Что ж, что я имел в виду..." - Гарри протянул, пожимая плечами, прежде чем мы услышали электрический щелчок, тут же поднимая головы вверх. Электрик что-то делал с проводами на столбе, прежде чем все пошло не так. Один из кабелей порвался, и столб полетел вниз, падая прямо на середину дороги на тело Каталины. Машины, которые проезжали мимо резко остановились, создавая небольшую пробку.

Гарри и я закричали от неожиданности, и парень запрыгнул мне на руки, хватаясь за мою шею. Мы вместе орали от ужаса, наблюдая, как провода заискрились, отчего тело Каталины ударило током, и от нее пошел дымок, а ее бедра дернулись.

"Просто... просто пара царапин. Ничего страшного. Зато теперь мы знаем, что она в восторге видеть нас." - Гарри заговорил, неловко смеясь, после чего его взгляд метнулся на меня, чтобы оценить мою реакцию.

Внезапно тело Каталины начало гореть, и пламя поглотило ее, прежде чем мы услышали звуки сирен где-то вдалеке.

"Мне всегда нравились костры..." - Гарри вздохнул, немного кивая головой, а я зарычала, кидая его на землю.

Схватив пластиковый пакет с тестами на беременность, я направилась в сторону от места преступления, тихо бормоча себе под нос маленькое "прости". Я чувствовала себя ужасно, замечая, как скорая и полиция уже собрались возле ее тела.