[TRADUÇÃO AUTORIZADA]
Until My Feet Bleed and My Heart Aches ‒ por Reiya
✧ As músicas das performances fazem parte da história e nos ajudam a compreender melhor os personagens. A experiência multissensorial é incrível, então recomendamos fortemente que você assista aos vídeos indicados.
>>>Capítulo dividido em três partes para maior conforto de leitura<<<
Katsuki Yuuri versus Viktor Nikiforov: Será este o ano em que tudo vai mudar?
Por Luciana Sánchez
Ao longo das duas últimas temporadas de Patinação Artística Masculina, fãs do esporte tiveram o privilégio de testemunhar o início do que promete ser umas das maiores rivalidades esportivas do século. Katsuki Yuuri, um patinador japonês que fará dezoito anos em novembro durante a próxima temporada, tem desafiado todas as expectativas ao subir vertiginosamente nos rankings da patinação profissional sênior e com isso ameaçar a soberania da lenda da patinação artística, o russo Viktor Nikiforov.
Katsuki sempre foi uma figura famosa no Japão, especialmente em sua pequena cidade natal Hasetsu, onde é considerado um herói local, mas a primeira vez que ele chamou a atenção da comunidade internacional de patinação artística foi numa final do Campeonato Mundial Júnior onde o japonês impressionou o mundo com um programa livre incrível e levou o ouro para casa. Antes de ser campeão mundial, a sua carreira já era sólida, com duas medalhas de bronze conquistadas em finais importantes da categoria Júnior, mas não chegava a ser brilhante. Entretanto, após essa vitória, ele começou a ganhar popularidade rapidamente, e havia muita expectativa em relação à sua estreia como sênior.
Há duas temporadas, Katsuki pisou na pista de gelo como sênior pela primeira vez, sem ainda ter enfrentado a força avassaladora que é Viktor Nikiforov, um patinador que já entrou para a história como um dos melhores patinadores artísticos que já existiram – se não o melhor. Com uma coleção cada vez maior de medalhas de ouro recebidas em Séries Grand Prix, Campeonatos Europeus e Campeonatos Mundiais, Nikiforov vem dominando o esporte desde a sua estreia como sênior há cinco anos. É raro o ano em que Nikiforov não esteja no topo do pódio, e em toda a comunidade da patinação artística ouve-se a especulação de que o reinado dele no esporte continuará até sua aposentadoria.
Entretanto, essa previsão foi inesperadamente posta em xeque por um ator improvável. Katsuki excedeu as expectativas mais uma vez ao se classificar para a Final do Grand Prix em sua primeira temporada como sênior, onde obteve uma respeitável quinta colocação, para em seguida decolar no ranking do Campeonato Mundial da mesma temporada e conquistar uma medalha de bronze, surpreendendo a multidão que lhe assistia. Fazer uma estreia Sênior tão bem-sucedida, especialmente levando em conta que Katsuki estava patinando contra competidores muito mais velhos e experientes, foi um verdadeiro triunfo para o jovem patinador.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Until My Feet Bleed and My Heart Aches - Parte 1 da Série RIVAIS
Fanfiction| TRADUÇÃO | Fanfic Victuuri - YURI ON ICE '...De todas as rivalidades no mundo dos esportes ao longo dos anos, talvez nenhuma tenha se tornado tão lendária quanto a do patinador russo Viktor Nikiforov e o seu rival, o japonês Yuuri Katsuk...