| TRADUÇÃO |
Fanfic Victuuri - YURI ON ICE
'...De todas as rivalidades no mundo dos esportes ao longo dos anos, talvez nenhuma tenha se tornado tão lendária quanto a do patinador russo Viktor Nikiforov e o seu rival, o japonês Yuuri Katsuk...
Until My Feet Bleed and My Heart Aches ‒ por Reiya
✧ As músicas das performances fazem parte da história e nos ajudam a compreender melhor os personagens. A experiência multissensorial é incrível, então recomendamos fortemente que você assista aos vídeos indicados.
>>>Capítulo dividido em duas partes para maior conforto de leitura<<<
Ops! Esta imagem não segue nossas diretrizes de conteúdo. Para continuar a publicação, tente removê-la ou carregar outra.
Detroit não era nada do que Yuuri tinha esperado.
Apesar de ter viajado para todo tipo de lugar durante suas competições, a experiência de Yuuri com países estrangeiros era limitada a, basicamente, quartos de hotéis e pistas de patinação. Além disso, durante todo o tempo em que competiu, ele não foi nem uma vez aos Estados Unidos. O choque cultural foi intenso nos seus primeiros dias lá, tudo era tão brilhante e barulhento e absolutamente estranho para ele. Foi assustador.
No entanto, aos poucos ele começou a se adaptar. Phichit, o rapaz mais novo que ele conheceu no Campeonato Mundial com Celestino, o ajudou imensamente. Ele era sempre radiante e animado e imediatamente eles se tornaram amigos.
Havia vários patinadores estrangeiros treinando sob a tutela de Celestino, mas Phichit era quem mais fazia Yuuri se lembrar de casa e ele tinha a sensação de que Phichit pensava o mesmo em relação a ele. Juntos eles navegaram pelo desconcertante mundo que era os Estados Unidos, ajudando um ao outro com as novas e estranhas normas culturais, rindo e fazendo piadas quando um deles fazia algo especialmente embaraçoso, o que acontecia mais vezes do que Yuuri gostaria de admitir. Phichit se adaptou muito mais facilmente ao estranho estilo de vida americano do que Yuuri e estava sempre lá para arrastá-lo de sua reclusão e obrigá-lo a realmente vivenciar o mundo. Com Phichit, Yuuri percebeu que estava se divertindo como não fazia há muito tempo.
Não demorou muito para que eles se tornassem inseparáveis e virou uma piada recorrente entre os outros patinadores que se você queria encontrar Yuuri, tudo o que você precisava fazer era encontrar Phichit e vice-versa. Depois das primeiras semanas, Celestino permitiu que eles mudassem os pares designados para os dormitórios, então eles se tornaram companheiros de quarto, o que só fortaleceu a amizade deles.
Nas noites ruins de Yuuri, quando ele sentia falta de casa tão desesperadamente que tudo que ele queria fazer era se esconder em suas cobertas e chorar, Phichit se sentava na cama com ele. Às vezes, eles conversavam casualmente sobre o dia ou Phichit ensinava tailandês a Yuuri como forma de afastar a sua mente da tristeza. Se isso não funcionasse, a presença de Phichit ainda assim era reconfortante, pois Yuuri precisava de um ombro para chorar. A relação deles era de duas vias, com Phichit tendo as suas ocasionais crises de desesperada saudade de casa, da vida que ele deixou para trás em Bangkok, e Yuuri devolvia o favor. Eles confiavam e apoiavam um ao outro e Yuuri estava muito feliz de Phichit ter se tornado seu amigo.
