At First Sight (Camren) traduzione

Capitolo 24: Gemelli

Camila notò le gambe di Lauren agitarsi dal nervoso,così la più piccola posò una mano sul ginocchio della sua ragazza.A Lauren non è mai piaciuto volare,ma quando era cieca era più facile.

La sua paura dell'altezza si creò lentamente,il suo primo ricordo di questa paura risale al primo appuntamento che ha avuto con Camila-all'ago spaziale.Pensava che la vista fosse meravigliosa ma quando guardò giù,le si installò una paura dentro,che non fu più capace di mandar via.

La ragazza dagli occhi verdi guardò Camila e si morse il labbro.Il fatto era,che ogni qual volta doveva viaggiare su un aereo non sapeva mai a quale altezza si trovasse.

La prima volta che l'aveva vista,durante il volo,era stato per il viaggio verso Miami,ma Camila quella volta le aveva dato qalcosa per addormentarsi,ma ora,mentre erano giá in aereo,Camila l'aveva informata che non aveva piu dei sonniferi.

"Hey,andrà tutto bene."Affermò Camila cercando di calmare la sua ragazza.

"Cazzo Camz.Non ce la posso fare,guidiamo e basta?Voglio dire,è solo dall'altra parte del paese-"

"Signore e signori se potete gentilmente allacciare le cinture per il decollo."

Gli occhi di Lauren si spalancarono quando sentì il rombo dell'aereo, che si stava muovendo lungo la pista di decollo.

"Se mi metto a grdare pensi che fermeranno l'aereo?"Chiese Lauren con gli occhi ben aperti,facendo ridere Camila.

"Rilassati amore."Disse Camila intrecciando le loro mani.Si chinò all'indietro contro il sedile e Lauren fece lo stesso,stringendo la mano di Camila quando decollarono,salendo in alto sempre più su.Lauren aveva gli occhi ben chiusi,cercando solo di non pensarci.

"Amore..."Borbottò Camila quando raggiunsero l'altezza di crociera.

Lauren aprì gli occhi,che si gettarono immediatamente alla finestra per vedere la vista.Camila si preparò ad una brutta reazione,ma invece Lauren rimase solo a bocca aperta.

"Wow..."Borbottò Lauren,ammirando la vista di Miami dal cielo.

Camila le sorrise,tornando a posarsi all'indietro,contro il sedile,pensando al suo piano e all'anello che era chiuso in valigia.

"Camzzzz è così bello."

Camila alzò gli occhi al cielo,preparandosi a sentire quella frase per molte e altre volte.

_

"Camila svegliati..."

"Lauren,ti giuro che se mi vuoi dire per l'ennesima volta che le nuvole sono così belle,io-"

"No sciocchina,siamo arrivati."Disse Lauren,e Camila si ricompose sul sedile.È stato un lungo viaggio,fortunatamente però le ragazze riuscirono ad arrivare in tempo.

E fortunatamente riuscirono a prendere tutte le valigie e a prendere un taxi in solo trenta minuti.Arrivarono in ospedale un po' dopo le 8 di sera,sfondando la porta della stanza di Normani.

"Oh cazzo!"Gridarono sia Dinah che Normani per varie motivazioni.

Dinah si girò inizialmente verso le due cubane,che stavano sul vano della porta senza fiato,per poi tornare a guardare sua moglie, che stava sul letto,mentre si guardava in mezzo alle gambe.

"Porca troia..."Dinah disse debolmente.Anche se era un'infermiera non aveva mai aiutato a partorire nessuno.È sempre stata fortunata,evitando tutte quante.

"Dinah hai intenzione di rimanere lì?"Domandò Jason,che stava aspettando il dottore.

Camila e Lauren alzarono gli occhi al cielo,quando Dinah non si mosse,così le due entrarono in azione.