At First Sight (Camren) traduzione

Capitolo 9: Farmaci

"Dinah dovresti davvero bere?"Lauren le chiese nervosa mentre la ragazza più alta stava sorseggiando il vino.

"Rilassati Lauren,la tua operazione è a mezzogiorno.Poi mi passerà la sbornia,quando dovrò gestire i tuoi nuovi occhi."Dinah le disse facendole l'occhiolino.

Lauren deglutì sonaramente e Camila si mise a ridere.La giovane cubana gettò un'occhiata ad Ally,e la piccola donna prese gentilmente la tazza da Dinah.

"Non deve più bere infermiera Hansen."Ally disse con voce minacciosa,ma onestamente,non spaventò nessuna delle ragazze al tavolo,così come faceva con i nuovi stagisti.

"Così maleducata."Dinah disse,incrociando le braccia.Poi si piegò in avanti e fissò Lauren.

"Hey Lauser,sei pronta per domani?"Dinah chiese alla sua amica.

"Immagino,sono solo nervosa,ecco tutto.Non tutti i giorni subisci un operazione del genere."Disse Lauren,facendo annuire tutte le ragazze.

"Però mi fido di voi ragazze.Proverete il vostro meglio e quello é tutto ciò che importa.Guardate ragazze,se succede qualcosa-"Iniziò Lauren prima che Normani sbuffasse.

"Starai bene Lauren.Staremo tutte bene.Rilassati,okay?"Normani rise,allentando la tensione attorno al tavolo.

Camila trovò la mano di Lauren sotto il tavolo,afferrando velocemente le sue dita con quelle dell'altra ragazza.

"Non lascerò che ti succeda niente,te lo prometto."Camila le sussurrò,ciò cambiò l'umore di Lauren per il resto della serata.

_

Camila fu svegliata,più tardi quella notte,quando la sua porta venne aperta.La prima cosa che fece fu  sbirciare l'orologio,notando che erano le due passate del mattino.

"Camz?"

Camila si sedette a quel soprannome.

"Lauren?Che succede?"Chiese Camila,vedendo la figura della ragazza agitarsi.

"H-h-ho paura..."Lauren disse in un basso tono.

Camila si rilassò,alzando le coperte.

"Vieni qua."La chiamò con un cenno,e Lauren strisciò lentamente nl letto con Camila.Si sdraiarono l'una accanto all'altra,inizialmente solo le loro braccia si toccavano.

"Cosa ti spaventa,cucciola?"Chiese Camila,se non fosse stato per la paura,Lauren sarebbe probabilmente svenuta al nomignolo.

"Non voglio che tu fallisca.Io voglio-voglio veramente vedere."Disse Lauren,Camila annuì in comprensione.

"Neanche io voglio fallire Laur,voglio darti la possibilità di vedere il mondo.Desidererei garantirti che andrà tutto per il meglio ma non posso."Camila disse tristemente.Lauren si girò per averla faccia a faccia,regalandole un sorriso.Alzò la mano per accarezzarle il viso.

"Fintanto che ci provi."Sorrise Lauren.Camila si appoggiò al tocco,chiudendo gli occhi.

"Parleremo di noi?"Chiese Camila e Lauren sogghignò.

"Quindi c'è un noi?"Chiese Lauren,Camila si sentì aumentare il calore al viso,così nascose la faccia nel cuscino dall'imbarazzo.Lauren si mise a ridere,tirandola via dal cuscino.

"Voglio dire,mi piacerebbe provare un 'noi',se è okay per te?"Lauren chiese speranzosa,così Camila annuì.

"Dovremmo aspettare fino a dopo domani.Non penso che tu voglia stare con me,se faccio un casino."Camila disse silenziosamente,ma Lauren scosse la testa.

"Avrei voluto stare con te,anche se non avresti eseguito l'operazione su di me.Voglio stare con te.Punto."Disse Lauren,facendo sorridere Camila.

Sbadigliò adorabilmente,e Lauren la tirò più vicina a se.Camila si girò,accomodandosi tra le braccia di Lauren attorno a lei.