Don Roberto:
- Váyasen tranquilos, estaré con mi nieta por dos días y nada me da más gusto.Laura se despedia da filha
Ofélia:
- Un beso mi feíto lindo, cuídate eh?Ulisses:
- Cuídate también mi amor, te amo eh? Te amo!Ulisses enchia Ofélia de beijos
Jimena:
- Y tu Pepê, comportate también!Pepê:
- Tranquila mi cielo, ya te lo dije que mis ojos son solo para ti.Mais afastados de todos...
Nayeli:
- Y en nuestro regreso ya no estaremos a casi nada de nuestra boda...Ernesto:
- Y no te imaginas lo ansioso que estoy... Mi vida, cuídate mucho. Estarás llevando todos mis pensamientos contigo.Ele segura as duas mãos da Nayeli e as beijava
Nayeli:
- Los míos estarán contigo. Cuídate mucho también, confío en ti.Ernesto:
- Yo en ti, te veo.Nayeli:
- Te amo...Jimena:
- Ay! Yaaaa! Pero parece despedida eterna. Mañana por la noche ya estaremos todos en la ciudad, en cuatro días se nos casa nuestros amigos!Ofélia:
- Estoy lista, hasta mañana mi amor.Nayeli:
- No hagan lo que no deben eh?Pepê:
- Prometemos!Jimena:
- Adiós, cuidado. Oye y Roberto?Ulisses:
- Me lo dijo que estará por la noche en el rancho, que tenía algo importante que hacer ahora.Jimena:
- Bueno, está bien entonces.Em alguns minutos todas as meninas estavam no avião a caminho de Acapulco e os rapazes a caminho do rancho.
Jimena:
- Ansiosas?!Nayeli:
- Yo sí! Nerviosa también...Jimena:
- Quédate tranquila, futura señora Laguardia.Nayeli:
- Suena bien eso, verdad?Laura:
- Uy! Pero miren cómo estáA fala de Nayeli causou graça a todas
Horas mais tarde no rancho...
Pepê:
- Conocen las instalaciones muchachos! Nos vemos por la noche para la fiesta!!!Ernesto:
- Los veo!Em ambos os lugares todos começavam a se animar, afinal, era a despedida de seus melhores amigos na vida de solteiro.
Nayeli:
- En el salón de fiesta?!Jimena:
- Claro! Y esta noche tú y Laura van dejar de ser tan puras eh?Laura:
- De qué hablas, Jimena?Jimena:
- Oye, no piensen mal! Hablo de bebidas! Yo no tomo por los motivos que saben, Ofelia no puede pero ustedes sí!Nayeli:
- Yo tampocoJimena:
- Es una noche especial, Nayeli...Nayeli:
- Bueno...Laura:
- Sin exagerar eh?Jimena:
- Y qué importa? Estamos en casa y nadie estará aquí que no sean nosotras.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Amigas y Rivales -nueva chance
FanfictionNovela de sucesso sendo contada um ano depois de uma maneira diferente. Diálogos em espanhol com descrição em português.