Save me!(Boyxboy) Übersetzung

Kapitel 15(2/2)

Jayden's POV

Ich schluchze, als sich mein Magen wieder heftig zusammenzieht und mir ein trockenes würgen entweicht. Mein Magen hat sich schon heute Morgen komisch angefühlt, aber den Eiter in meinem Schnitt am Bein zu sehen, war zu viel für ihn.

"Shhh, es ist in Ordnung. Atme tief durch und lass es raus. Alles in Ordnung. Atme einfach. Geht es dir jetzt gut?" fragt er währender mir den Rücken gerieben hat und die Mülltonne hält, während ich mich übergeben habe und weine. Ich nicke schwach, als sich mein Magen entspannt und ich bin sicher, dass ich mich nicht wieder übergeben muss. Er setzt den Mülleimer ab und zieht mich in seinen Schoß, als er einen nassen Lappen vom Arzt nimmt. Er wischt mir sanft Mund und Kinn ab, bevor er meine Stirn küsst. Er wischt mir die Hand ab und stellt sicher, dass alles weg ist, bevor der Arzt den Lumpen wegwirft. Auch der Eimer wird entsorgt und der Boden sauber gemacht. „Es tut mir leid. Ich wollte es nicht." entschuldige ich mich leise. Ich fühlte mich so schlecht, dass ich auf dem Boden gekotzt habe. Zu Hause hätte mein Vater mich dafür geschlagen und mich dazu gebracht, es aufzuräumen und dann den Boden mit meiner eigenen Zahnbürste zu schrubben. Lass uns einfach sagen, dass ich erst einmal krank war, seit meine Mutter gestorben ist. Das war mein zweites Mal, und ich lernte schnell, in der Nähe eines Mülleimers oder einer Toilette zu bleiben, wenn mir schlecht wurde.

"Es ist ok Jay. Du musst dich nicht entschuldigen. Wir wissen, dass du nicht anders kannst. Lass uns dich hinlegen, damit er deinem Bein helfen kann und dir Medikamente bringen kann." Sagte Ethan besänftigend und ich erlaubte ihm, mich hinzulegen und ich starre ihn an, während ich spüre, wie der Arzt den Schnitt erneut drückt, um ihn von einer Infektion zu befreien. Dann fühlte ich etwas Kaltes darüber streichen. Er tut dies ein paar Mal, bevor ich spürte, wie er eine Creme über alle Schnitte streicht und einwickelte.

"Ok, alles klar, Jayden. Jetzt gebe ich dir Antibiotika und etwas für dein Fieber. Du musst deine Antibiotika zweimal am Tag nehmen, bis es auf ist und nur etwas gegen das Fieber nehmen, wenn du Fieber hast wie jetzt OK?" Ich nicke und murmle ein stummes Dankeschön, als er rausgeht und mit meiner Medizin zurückkommt.

Er bringt auch einen Becher Wasser mit, damit ich mir den Mund ausspülen kann. Dann schlucke ich mit dem Wasser die Tabletten runter. Der Arzt verlässt das Zimmer, sagt uns jedoch vorher, dass er jemanden schickt um etwas zu essen zu bringen.

"Bist du böse auf mich? „frage ich Ethan leise. Er liegt neben mir und hält mich fest, während er mit meinen Haaren spielt.
"Nein, ich bin nicht sauer. Ich kann niemals böse auf dich sein. Ich bin nur enttäuscht, dass du mir nicht genug getraust hast, um mich aufzuwecken und stattdessen riskierst du deine Gesundheit. Ich würde sterben, wenn dir etwas passiert." erklärt er leise. Mein Herz bricht, als ich die Traurigkeit in seiner Stimme höre.

"Es tut mir leid. Ich werde das nächste Mal mit dir reden. Ich möchte wirklich aufhören. Ich schwöre es. Es ist manchmal nur schwer." Sage ich, als ich hart an einer seiner Haarlocken ziehe. Er schlägt mir sanft die Hand aus den Haaren und massiert meine Kopfhaut. Dann kommt der Arzt mit dem Essen wieder rein.

"Jayden, dein Vater hat gerade angerufen und gesagt, dass er um 9 hier ist, um dich abzuholen. Das bedeutet, du hast fast eine Stunde zu essen und dich fertig zu machen. Keine Sorge, ich werde deine gesamte Medizin für dich bereit haben, bevor du gehst. " Damit geht der Arzt wieder aus dem Raum. Wenn ich hungrig war, bin ich es jetzt sicher nicht mehr. Mein Magen beginnt sich leicht zu drehen, aber ich weiß, dass ich mich nicht mehr übergeben muss. Ich bin nur nervös und habe Angst, mit ihm nach Hause zu gehen.
"Lass uns mit etwas leichtem anfangen, ok?" Fragt Ethan, als er mir ein Stück Toast abreißt. Ich nicke und knabbere an den Toast, während er anfängt, ein paar Stücke Speck und Wurst zu essen. Sobald ich ein ganzes Stück Toast fertig habe, füttert er mich mit ein paar Bissen Eiern und isst selbst etwas, während ich kaue.