A Dreamer's Fiction (Ongoing)

Volcán Calbuco, La Carcajada Del Gnomo (Español)

~Hey guys, this is a story that I wrote when I was 12, about an experience I had when I was 9 years old! It's a really cute story, BUT here it's written in Spanish, since that's the language I originally wrote it in. I will translate it and post it in English next. If you happen to be bilingual, or from somewhere that speaks Spanish, then you will realize I made several mistakes I made in writing it, I will fix it! Eventually... I have yet to learn how BOTH my countries writing systems work. Edit: I think I'm gonna keep it written grammatically wrong, I want it to give off the idea that someone little write it.~

~Hola chicos, esta es una historia que yo escribí cuando tenia 12 años acerca de una experiencia que tuve a los 9 años! Es una historia muy adorable, PERO aquí esta en Español, ya que ese es el lenguaje en el que yo lo escribí. Lo traduciré y lo postearé en Ingles la próxima. Si eres bilingüe, o de alguna parte que hable el Español, te darás cuenta que cometí muchos errores en escribirlo, los arreglare! Eventualmente... Todavía me falta aprender como LOS DOS sistemas de escritura de mis dos países funcionan. Creo que lo voy a dejar escrito gramaticalmente incorrecto, porque quiero dar la idea de que alguien chico lo escribió.~

On Mon, Sep 4, 2017 at 8:56 PM Wayra A. K. G. wrote:

Volcan Calbuco
La Carcajada del gnomo.

Hola, me llamo Wayra, tengo 12 años, y viajo entre Chile y California. Hoy les contare una historia que me paso a mi unos años atrás, cuando yo tenia 9 años. La historia comienza así:

Empezaré por contarles un poco de mi y mi casa en chile, yo vivo en un sitio donde viven mis abuelos, (el Tatá José y la Mami Neli,) los tíos, (El Alejandro y la Monica,) el hijo de la Monica (Nacho) y mi familia, mi madre se llama Megan, pero todos la llaman por su segundo nombre Aiyana, ella nació en California. Mi padre se llama Iván, el nació en Chile, y yo también nací en California pero soy Estadounidence y también soy Chilena. Empecemos, pero antes de que empecemos, les voy a decir que la Javiera es una amiga de nosotros que tiene 20 anos. Entonces, ¿empecemos?

Estábamos en la casa, cuando mi Papa dijo:

"¿Estas lista, Wayra?"

"¡¿Lista, para que?!" Le conteste, sorprendida.

"¡Vamos a ir al Volcán Calbuco!" Me contestó, felizmente.

"¡¿Vamos a ir al Volcan Calbuco?!" Pregunté.

"Si, ahora anda a prepararte que va a ser un largo viaje."

"Esta bien Papa, voy y me preparare tan rapido como un coetete."

Cuando estavmos listos, todos nos metimos a el auto y fuimos a ir a buscar a la Javiera para irnos todos juntos a el Volcan Calbuco. Estabamos manejando por un largo rato, asta que finalmente llegamos. También trajimos a mi perra, una Pug que se llama Luna, entonces tenia 4 meses. Salimos de el auto y nos metimos a el bosque que habia en el volcan. Caminamos, caminamos, y caminamos, hasta que le pregunte a mi papa cuanto mas teniamos que caminar, y el me contesto:

"Todo el camino, hasta llegar a la sima."

Al oir esto yo me puse a patalear, yo no queria ir todo ese viaje, ¡era demasiado lejos! Asique  me puse a poner con flojeras, y al ponerme con flojeras, escuchamos una carcajada. Como cuando algien se ríe. Todos escuchamos a un gnomo reirse de mi porque estaba con flojes. Los gnomos y gnomas son seres majicos que mi Mama y Papa an visto, bueno solo an bisto sus sombras. Tan chiquititos como el porte de tu dedito pulgar, casi nadie los puede ver porque casi nadie cree que existen y enrealidad si exsisten. Son muy pero muy jugetones y trabiesos. Bueno volvamos a la historia. Caminamos mucho mas asta llegar al bosque de los gnomos y duendes y hadas y seres majicos de todo tipo de clase de seres majicos que por supuesto son reales. No los vimos, pero sentimos su presensia muy bonita. De repente mi Papa dijo:

"Ven Wayra, ven a ver a estas marcas de gnomo!"

"Marcas de gnomo! Dejame ver!"

Y cuando mire, avian marcas de gnomo, heran jeniales y bacanes de verdad! Heran como dibujitos escarbados con un cuchillo en un arbol de berdad me sorprendi! Luego nos fuimos a nadar. Me saqué toda la ropa y me metí despacito al agua. Ahy que frio! Pero por fin salté al agua despues de sacarme mi bolsito que traia con migo. Nade mucho debajo del agua asta que llego la hora de seguir. Segimos adelante asta llegar a la sima simita! Yo llame a mi mamita y le dije:

"Mira, mira alla en el paraiso mira en el aire tan lejos de nosotros mira que ay un portal majico.''

"Ay que majico hijita pero mira unos viejos amigos estan aqui para saludarnos."

Y justo cuando nuestros amigos desde ace mucho muchisimo tiempo llegaron el portal majico desaparecio! O mas majia aun, el portal majico se hiso invisible! Llo mire asia el rio de el paraiso y vi una roca en forma de tortuga sujetando un libro y barita majica! Yo y mis amuigos estábamos muy seguros que hera majico. Porfin llego la hora de irse. Nos preparamos y empesamos a vajar de esta espectacular vista desde aqui arriba! Y pare porque me dolia el pie! El papito me corto el zapato en la parte de atras de el zapato y lla no me dolia nada! Mi papito dijo:

"Wayra esto es tuyo."

Y en su mano, tenia mi bolsito! El que yo habia perdido en el lago en el que nadamos! Les dije las gracias y les dije a los gnomos que esta hera la experiencia mas expectacular que llo jamas había tenido en mi vida! Regresamos a el auto y nos fuimos a la casa. No hay tantos gnomos hoy en día, porque muchos no quereen en ellos, pos eso necesitamos que la gente crea en todo lo "imposible" para que no se extingan. Muchísimas gracias por escucharme, son los mejores amigos de los gnomos, y de mi.

El Fin.